נולדתי בירושלים לפני למעלה מ־70 שנה, אך נדמה לי שאני מכיר אותה כבר מאתיים שנה.
נולדתי לירושלים קטנה ואינטימית, אך מפוחדת ומהוססת. עיר הנמצאת תחת עול השלטון הבריטי, עיר שבה קינן חשש מתמיד מהעתיד הלא ידוע. כותל הדמעות עמד אז מבויש, בקצה רחוב צר. עם הקמתה של מדינת ישראל ונפילתו של הרובע היהודי בידי הלגיון הירדני, ליבנו קפא.
לא היה בכוחנו לדמיין את ירושלים שמחוץ לחומות בלי ירושלים שבין החומות, לא יכולנו לחשוב על מדינת ישראל ללא ירושלים. והנה הגיעה מלחמת ששת הימים, הייתי אז קצין המודיעין של חטיבת ירושלים. אינני יכול לשכוח את תחושת השמחה וההקלה עם שחרור העיר. כמו אבות אבותיי, חשתי, גם אני, שותף ממשי בהיסטוריה המתחדשת של ירושלים. 50 שנה חלפו מאז שוחררה ירושלים, והיא עדיין זקוקה במיוחד לאוהביה וליודעי סודה. העיר הזו צריכה את אלו שיודעים בפשטות גמורה, מבלי תחכום ומליצה, שציונות בלי ציון היא קליפה ריקה, שירושלים היא "זעיר־אנפין" לכל קיומנו כאן בארץ ישראל.
העיר הזו זקוקה לשומריה ולאוהביה. הצהרתו של הנשיא טראמפ אמש הייתה בבחינת "המובן מאליו" אשר ראוי שייאמר. מסתבר כי גם המובן מאליו לעיתים מרגש עמוקות. אני סבור שאין מתנה יפה וראויה מזו במלאת 70 שנים להקמת מדינת ישראל. במשוך היובל, במלאת 50 שנים לאיחודה של העיר, הגיעה העת להביא שלווה אל ירושלים ולהצמיח תקווה בבירת ישראל, שעולים אליה לרגל מכל קצוות תבל.
לכל אחד ואחת יש עיר ושמה ירושלים. אלפי שנים נשא העם היהודי את עיניו לירושלים, התפלל אליה וחלם עליה. הכרה בירושלים כבירת ישראל והעברת כל השגרירויות אליה הן ציון דרך מכונן בזכות העם היהודי על ארצו ובדרכנו אל השלום — שלום לכל תושבי ירושלים והאזור כולו.
לירושלים פנים רבות: היא עיר קדושה ומודרנית, המאפשרת חופש פולחן לכל הדתות. עיר של היסטוריה וחדשנות, מיקרוקוסמוס ליכולתנו לחיות יחד. ירושלים איננה, ולעולם לא תהיה, מכשול עבור אלה החפצים בשלום. ירושלים עומדת מעל לשיקולים כולם: הטקטיים, הפוליטיים והריאל־פוליטיים. ישנם יחסים בני נצח העומדים מעל המיקוח ומעל מבחן הזמן.
"שאלו שלום ירושלים ישליו אוהביך. יהי שלום בחילך שלווה בארמונתיך." (תהילים קכ"ב)
President Reuven (Ruvi) Rivlin
I was born in Jerusalem more than 70 years ago, but it always feels to me that I have known her for more than 200 years.
The Jerusalem I was born into was small and intimate, but also frightened and hesitant. A city that is under British Occupation, a city where there was constant fear of the unknown. The "Wall of Tears" was located on an end of a narrow street, hidden and ashamed.
When the Jewish quarter fell in the hands of the Jordanian Legion, during the Israel Independence War, our hearts stopped beating. We didn't have the strength to imagine a Jerusalem that is outside the walls without the Jerusalem inside the wall. And then came the Six Days War. I was the intelligence officer of the Jerusalem Brigade. I still can't forget the sense of joy and relief that came with the news
of the liberation of the city. Like my forefathers, I felt as if I were a part of the history of Jerusalem.
50 years have passed since Jerusalem was liberated and she still needs its lovers and those who bear her secrets. This city needs those who know and understand, simply and without poetic phrases, that Zionism without Zion is an empty shell. That Jerusalem is the microcosm of all our
existence here in the land of Israel.
The declaration of President Trump was the "obvious", that should have been said. apparently, even the obvious can sometimes be deeply moving.
I believe that there is no better or more beautiful present for the state of Israel on its 70th year of independence. While we are celebrating 50 years of unification of the city, the time has come to bring peace to Jerusalem and cultivate hope in the capital of Israel, a place for pilgrims from all around the world.
Each and every one of us has their own Jerusalem. For thousands of years the Jewish people had looked up to Jerusalem, prayed for it and dreamed of it. Recognition of Jerusalem as the capital, along with moving the American Embassy to Jerusalem, are pivotal landmarks in the right of the Jewish people for its land and its quest for peace.
Jerusalem is not, and will never be, an obstacle for those who seek peace. Jerusalem exists beyond all considerations: tactical or political. Some relationships are eternal and stand above all negotiations or the test of time.
Pray for the peace of Jerusalem; may they prosper that love thee. Peace be within thy walls, and prosperity within thy palace (Psalms chapter 122)
מאוהב ירושלמי
את הגאווה של הירושלמים אמש אפשר היה להרגיש עד וושינגטון 
תושבים שהפכו לסמלים של עיר הבירה מספרים ל"ידיעות אחרונות" על יום ירושלים שלהם
אלי עמיר | סופר
"ההכרזה של טראמפ היא בעלת משמעות חשובה לישראל, והיא למעשה הכרה במצב הקיים בפועל. מאז שבן־גוריון הכריז על ירושלים כבירת ישראל היא הייתה בירת ישראל. אני שמח בהכרזה הזאת גם בשל האיתות לפלסטינים, שצריכים ללמוד ממנה שכל יום שהם לא יושבים למשא ומתן זה הפסד שלהם. כולי תקווה שלא יהיו התפרצויות אלימות ושפיכת דם מיותר"
יהודה משי זהב | יו"ר זק"א
"אני דור 11 בירושלים, ומשפחתי הייתה כאן עוד הרבה לפני הכרזה כזו או אחרת. אי־אפשר לנתק את ירושלים מעם ישראל ואת עם ישראל מירושלים. יחד עם זאת, כל מה שמחזק את ירושלים הוא צעד מבורך ומשמח. אני לא חושש ממהומות בעיר. השונאים שלנו מבקשים לפגוע בנו בכל פעם שיש להם הזדמנות, ובעזרת השם ובעזרת כוחות הביטחון נתמודד גם עם האיומים האלה"
אורי מלמיליאן | הסמל של בית"ר ירושלים
"לא הייתי צריך את ההכרזה של נשיא ארצות־הברית. מבחינתי ירושלים הייתה ותמיד תהיה עיר הבירה של העם היהודי. אני לא איש פוליטי או ביטחוני ואין לי מושג מה הכרזה כזו תגרום ואיך הפלסטינים יגיבו, אבל מבחינתי מה שהיה הוא שיהיה. גם אם הכרזה כזו הייתה אמורה להיות לפני כמה שנים, טוב שהיא נעשתה עכשיו"
פרופ' אבי ריבקינד | מנהל מערך הטראומה של הדסה עין כרם
"ירושלים הייתה בירת ישראל לפני ההכרזה של טראמפ. כבר 3,000 שנה ירושלים זה מקום שאנחנו משתוקקים לו וכמהים לו. ירושלים שלנו ותישאר שלנו לנצח נצחים, עם ובלי ההכרזה של טראמפ. התגובות בישראל קצת יצאו מפרופורציה, טראמפ לא כבש את ירושלים ולא שיחרר את הכותל. זה סימון וי, זה נחמד, אני מקווה שזה לא יעלה ביוקר. שמחה מלווה באופטימיות חוששת וזהירה"
השופט אליקים רובינשטיין | המשנה לנשיאת בית־המשפט העליון בדימוס
"מתבקש לצטט את הפסוק מתהילים, שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ. זה מאוד משמח, ואני מקווה ששגרירויות אחרות ילכו באותה דרך. ההכרזה של טראמפ לא סותרת את עמדת ישראל לגבי שתי מדינות ולא אמורה להפריע להמשך המשא ומתן. לפני 30 שנה הייתי יו"ר הוועדה שנתנה לאמריקאים את המגרש בדרך חברון ואת הגבלות הבנייה מסביב לשגרירות, אז יש לי סנטימנטים לנושא. זו מתנת חנוכה"
רמי לוי | איש עסקים ומדליק משואה ביום העצמאות
"אני מברך על ההחלטה של הנשיא טראמפ. הוא בא והצהיר על מה שקיים בפועל כבר עשרות שנים — ירושלים היא בירת ישראל. רק לו היה האומץ לקום ולעמוד בגאון ולומר זאת. זהו יום היסטורי למדינת ישראל ויום היסטורי לירושלים. אני לא חושש שהדבר יגרום למהומות, אלא להפך — יחזק את ישראל במשא ומתן עם הפלסטינים"
שולי נתן | זמרת ("ירושלים של זהב")
"אני שמחה על ההכרזה של הנשיא האמריקאי. אני חושבת שזה היה צריך להיות כבר לפני 70 שנה, אבל אף פעם לא מאוחר. היו הרבה הבטחות בעבר להכיר בירושלים כבירת ישראל, וטוב שזה נעשה. האם צריך להוסיף בית נוסף בשיר "ירושלים של זהב"? ממש לא. נעמי שמר כתבה שיר מקסים ולא צריך להוסיף לו כלום — בטח לא בגלל הצהרה של איזה נשיא"
עידן עמדי | זמר ויוצר
"בתור ישראלי וירושלמי התרגשתי מההחלטה. יכול להיות שהמילים שאמר הנשיא טראמפ הן סמנטיקה או דיפלומטיה, את זה עוד נבין בהמשך, אבל עצם העובדה שהוא הנשיא האמריקאי הראשון שמוכן להגיד בפה מלא את מה שאנחנו מרגישים ויודעים במשך מאות שנים היא חידוש גדול ומשמח"
רות חשין | מייסדת קרן ירושלים
"ההודעה של טראמפ לא מזיזה אצלי הרבה. ירושלים היא העיר שלי, הבירה שלי. אני לא צריכה את האישור של טראמפ, זה שעשוע שלו ותו לא. זה לא משנה מה שהוא אומר, ירושלים היא הבירה שלנו"
