חגיגה של עברית

מרגישים מחוברים לעברית? רוצים לבדוק עם המקור הכי מוסמך האם סכין זה זכר או נקבה וכיצד הוגים את המילה מלגות? לראשונה בתולדותיה פותחת האקדמיה ללשון את שעריה בפני הציבור. בעוד כשבוע וחצי, ביום הלשון העברית המתקיים מדי שנה, היא תקיים במשכנה באוניברסיטת גבעת רם בירושלים יום עיון על השפה העברית. המחיר סמלי: 20 שקל למשתתף, כולל כיבוד.

במהלך יום העיון, שיתקיים ב־19 בינואר, תוכלו להשתתף בשיעור בקריינות נכונה עם דן כנר ובהרצאה מאת יועצת הלשון של רשת השידור רות אלמגור. כן תוכלו לקבל שיעור בעריכת לשון, בפיסוק ובניקוד — וגם לקבל הסבר כיצד מקבלת האקדמיה החלטות באשר למילים החדשות שהיא ממציאה. עוד בתוכנית: ביקור בחדרו של מחיה השפה העברית, אליעזר בן־יהודה, שהועתק אל משכן האקדמיה.

מנתוני האקדמיה עולה כי מדי שנה מתקבלות כ־20 אלף פניות הקשורות לשפה, ונוסף על כך יש אלפי כניסות לאתר שלה. רוב השאלות הן על הגייה, על כתיב ועל פיסוק, על פירושי מילים ועל מקורם של ביטויים ושל ניבים. יש המבקשים עזרה בבירור משמעותו של שם לילד או בעברות שם משפחה, ויש המבקשים הכרעה בסוגיה שבעניינה התווכחו עם מישהו. דוגמאות לשאלות נפוצות: ליסוע או לנסוע? (לנסוע); האם מותר להתחיל משפט ב־ו'? (כן, כמו בפתיחת ספר שמות — ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה); סכין — זכר או נקבה? (גם וגם. כמו שמש, רוח, דרך ותהום); יושן ויושנת? (לא. יָשֵׁן, יְשֵׁנָה); מה צורת הרבים של מלגה? (מְלָגוֹת, כמו שְׂמָלוֹת וגְּבָעוֹת); עושים לילות כימים או ימים כלילות? (לילות כימים); נהנתי או נהניתי? (הכתיב התקני הוא נהניתי); לרכב או לרכוב? (לרכוב); איך אומרים בעברית פרספקטיבה? תִשקופת.

לקראת האירוע מוצגות בתחנות אוטובוסים מילים חדשות של האקדמיה, כמו למשל צַהֲלוּלִים (קולולו); תַּצְרֵף (פאזל); מַצָּעִית (פלייסמט); תְּגוּבִית (טוקבק); רְכִינוֹעַ (סגוויי); קְצִיף (שייק); בְּשֹׂמֶת (ארומה); מִרְעָשׁ (סנסציה); פְּתִיתוֹנִים (קוֹנְפֵטִי) ומִסְרוֹן (sms).