חדש בעם הספר - "תיאום כוונות" מאת חיים סבתו

בימים אלו רואה אור הספר תיאום כוונות מאת חיים סבתו, הכרך העשירי בסדרת "עם הספר – פרוזה ישראלית", המגישה לקהל הקוראים בארץ עשרים יצירות מופת של גדולי הסופרים העבריים, מקום המדינה ועד היום.

תיאום כוונות הוא רומן מלחמה יוצא דופן. עד צאת הספר לאור לא כתבו כך בספרות העברית על מלחמותינו – לא כך תוארו הקרבות, ולא כאלה היו סיפורי הרעוּת שעליהם למדנו להתרפק. בין עמודי פיוט הכתובים בשפה עשירה ומיוחדת של בן ישיבה למדן, נפרשים לפני הקורא תיאורים דייקניים ואף אכזריים של ימי מלחמת יום הכיפורים – וכל אלה שזורים בזיכרון החבר שלא חזר.

הספר היה לרב-מכר מיד עם פרסומו וזיכה את מחברו בפרס ספיר הראשון (2000) ובפרס יצחק שדה (2002). הספר תורגם לאנגלית ולרוסית ואף עובד לסרט קולנוע בשנת 2003, בבימוי אייל חלפון ובכיכובם של דן שפירא ואלון אבוטבול.

בשם הספר טמון כפל משמעות: מצד אחד מתייחסת הכותרת לתחושת התוהו ובוהו בימי תחילת המלחמה ולכשלי התכנון וההכנה – כגון תיאום כוונות לתותח הטנק – ומצד שני נרמזת המשמעות הדתית של כוונה בתפילה. בספר משולבים דברי חז"ל, אגדות, מדרשים, פיוטים.

רבבות קוראים התרגשו למקרא הספר הייחודי הזה, שעורר תגובות נלהבות בכל שדרות החברה הישראלית. "הכתיבה של סבתו שובת לב... הקריאה בספר הזה תשנה אותך לעולמים", כך כתב נשיא המדינה שמעון פרס לאחר שקרא את תיאום כוונות.

חיים סבתו, יליד קהיר, הוא רב, איש חינוך וסופר. עלה ארצה בשנת 1957. גדל ולמד בירושלים. היה ממקימי ישיבת ההסדר "ברכת משה" במעלה אדומים, שבה הוא משמש ריש מתיבתא. לצד יצירתו הספרותית מחבר הרב סבתו ספרי הלכה והגות יהודית.

ספריו התקבלו בהצלחה רבה, היו לרבי-מכר, תורגמו לאנגלית, לצרפתית ולרוסית וזיכו אותו בפרסים ספרותיים, בהם פרס יצחק שדה לספרות צבאית (2002), פרס הציונות הדתית (2008), פרס ראש הממשלה ופרס ניומן (שניהם ב-2009). בין ספריו: אמת מארץ תצמח (1997), אהבת תורה (2000) אני לדודי (2005) באור פניך (2005), כעפעפי שחר (2005) ובואי הרוח (2007). ספרו תיאום כוונות ראה אור לראשונה בהוצאת ידיעות ספרים וספרי עליית הגג בשנת 1999. הרב חיים סבתו הוא הזוכה הראשון בפרס ספיר לספרות (2000).