האיש שלנו בהוליווד

כבר לפני שנתיים מארק איווניר היה מועמד להופיע בסדרה "הומלנד", באחד מתפקידי האורח הגדולים. "הייתי מועמד מאוד רציני", הוא מדווח. "התמודדתי מול שחקן אחר, שבסופו של דבר הוא זה שנבחר".

מסתבר שיוצרי הסדרה המצליחה ועטורת הפרסים לא שכחו את השחקן הישראלי ושיבצו אותו בעונה החמישית, המשודרת כעת ב־yes oh (ימי שני ב־22:00). "הייתי על הכוונת שלהם, ולפני מספר חודשים הם שוב פנו לסוכנים שלי, וביקשו שאשלח אודישן לשני תפקידים", מספר איווניר בראיון טלפוני מביתו בלוס־אנג'לס. "הם הציעו לי תפקיד שלא הסתדר בגלל לוחות זמנים, אז הלכתי בסוף על התפקיד השני — איש ביון רוסי, ויותר אני לא יכול לגלות לך. בתכלס, זה דומה לתפקידי סוכנים רוסיים שעשיתי בעבר, כולל 'תא גורדין'".

אתה חתום על הסכמי סודיות?

"בטח. הכל ב'הומלנד' נעשה בחשאיות ברמה מטורפת. התסריטאים כותבים את הפרקים הבאים בעודנו מדברים. הם מסיימים לכתוב יום־יומיים לפני הצילומים. בקריאת תסריט שערכנו לפני חודש, עלתה השאלה מה מותר להגיד, ומה אסור. כיום, הדברים יוצאים מהר מאוד לתקשורת ולאינטרנט, אז בסדרה כזאת, שבנויה על הפתעות, שינויים וטוויסטים, חשוב לשמור לגמרי. אנשי הסדרה צודקים לגמרי שהם מקפידים בנושא. הדלפות עלולות להרוס את הסדרה".

"מצחיקה וקלילה". קלייר דיינס

העונה החמישית של "הומלנד" מתרחשת בברלין, לשם עברה קרי מתיסון (קלייר דיינס) אחרי שפרשה מהסי־אי־איי. אחרי שנים שבהן פעלה בארצות אויב מסוכנות, קרי עובדת כעת כראש מערך האבטחה בקרן פילנתרופית של מיליארדר גרמני, ובמקביל מתחזקת זוגיות חדשה עם בחור שעובד באותה קרן.

העונה הנוכחית עוסקת בסוגיות כמו דאעש, הפליטים מסוריה, ולדימיר פוטין, אדוארד סנודן והאקרים. "הסדרה מאוד אקטואלית וטרייה", מעיד איווניר. "יש משהו מרתק בלעבוד בה — לפעמים היא מקדימה בעשר דקות את מה שקורה במציאות. התסריטאים כותבים אותה נכון למה שקורה היום. לכן אני יכול לצפות לשינויים בתסריט בעקבות משהו שהופיע בחדשות".

איווינר (51) מגיח לראשונה בפרק הרביעי (שישודר מחר) והופעתו מתמשכת על פני מספר פרקים. "בהתחלה הייתי צריך להופיע רק בפרק אחד", הוא מגלה. "פתאום זה צמח לשניים, ואז הוסיפו לי עוד ועוד פרקים. אלכס גנזה, יוצר הסדרה, דיבר איתי על התפקיד, והסתבר לו ששירתי בחיל המודיעין, אז תרמתי לתסריט כל מיני דברים שאני יודע. זה היה מעניין לאלכס לראות שאני בא מתוך המודיעין, והחומרים מוכרים לי באופן אישי, ואני לא רק שחקן שצריך להעמיד פנים".

מאחר שהתפקיד שלו ב"הומלנד" תפח, איווניר חי כעת על הקו לוס־אנג'לס־ברלין. ברלין לא זרה לאיווניר, שבעבר צילם בה סדרה וסרט גרמניים. "בקיץ האחרון המשפחה שלי הצטרפה אליי לחופשה בברלין, וסשה, הבת הקטנה שלי, אמרה למאיה אשתי: 'את יודעת אמא, המקום הזה מאוד דומה לתל־אביב, רק בלי הים ובלי החברים'. בתחושה, גם לי ברלין מזכירה מאוד את תל־אביב. מעבר לזה שהיא מפוצצת בישראלים. כשצילמתי בפריז סדרה לפני שנתיים, הייתי נורא בודד, ובברלין אני כל הזמן יוצא עם חברים ישראלים שחיים כאן או מגיעים לביקור".

איווניר הוא לא הישראלי היחידי שמבליח בעונה הזאת. הרשימה כוללת בין היתר את מכרם חורי, אושרי כהן ואורי יניב. "חלקם הגיעו לפרק, שניים. מבחינתי זה מאוד כיף. פתאום, בקריאת טקסט פגשתי את ריימונד אמסלם, שגילמה את אשתי בסרט 'שליחותו של הממונה על משאבי אנוש'. בכלל לא ידעתי שהיא מופיעה בסדרה. אז יצא לנו לעשן סיגריה יחד. זה נחמד שמדי פעם בא לבקר אותי מישהו מישראל".

יצא לך לעבוד עם קלייר דיינס? איך התרשמת ממנה?

"בינתיים עוד לא עבדנו יחד. אני חושב שזה יקרה בפרקים הבאים. עד עכשיו, נפגשנו רק בחדר האיפור, והראינו קטעי וידאו של הילדים אחד לשנייה. קלייר פשוט בן אדם מקסים. היא נגישה, מצחיקה וקלילה".

הביקורות לא ממש החמיאו לעונה הקודמת של "הומלנד" וטענו שהיא לפעמים מופרכת.

"בינתיים, ממה שאני קראתי, הביקורת על העונה החמישית הייתה טובה. גם אהבתי את העונות הקודמות. אולי אני משוחד, אבל זו סדרה מאתגרת, והאנשים שעובדים עליה מאוד מוכשרים".

הקריירה של איווניר, הישראלי הכי עסוק בהוליווד, כוללת אין־ספור תפקידי אורח בסדרות טלוויזיה (מ"24" ועד "הרשימה השחורה", מ"חוק וסדר" ועד "ניקיטה"), וגם שיתוף פעולה עם סטיבן ספילברג — "רשימת שינדלר", "טרמינל" ו"הרפתקאותיו של טינטין". "סטיבן לא מתקשר לאחרונה", צוחק איווניר. "אני לא מבין מה הקטע? אנחנו נפגשים פעם בחמש שנים, אז יכול להיות שבקרוב הוא יתקשר שוב".

לא מעט כוכבים ישראלים ניסו כוחם באמריקה וחזרו הביתה. מה סוד ההישרדות שלך?

"הרבה עבודה קשה, מזל, ומוכנות להיות פתוח לשינויים בתעשייה. חשוב גם לראות למרחוק ולנסות לדעת מה יהיה הצעד הבא. יש לי גם יתרון גדול על רוב האנשים — אני דובר שוטף שבע שפות".

ולמרות עיסוקיו בהוליווד, איווניר לא שוכח אותנו, ובדצמבר הקרוב יגיע לביקור ממושך, במהלכו יצטלם לעונה השנייה של "להיות איתה", הסדרה של אסי עזר, שבה הוא מגלם את הסוכן הססגוני של רותם סלע. "העונה השנייה סודית", הוא הודף את סקרנותי. "אני מקווה שעד בואי הרוחות בארץ יירגעו. מאוד קשה לראות בחו"ל את המראות עכשיו מישראל ולקרוא את העיתונים. המצב לא נעים, ואני מקווה שנחזור לרוגע".