המלכה בנעלי בית
עם מי שיחקה המלכה אליזבת במחבואים כשהייתה ילדה? ממה חושש הכי הרבה הנסיך וויליאם כשהוא מביך את סבתא? הבמאי ג'ון ברידקאט קיבל מהמלכה אליזבת גישה נדירה לסרטונים הביתיים שלה, וצפה בהם ביחד עם כל משפחת המלוכה. התוצאה: סרט מרגש לכבוד יום הולדתה ה־90 שישודר ביס דוקו. ואיפה הנסיכה דיאנה? כמעט ולא מוצגת, תודה רבה
סרט יום הולדת: כולם יודעים איך בונים אותו. לוקחים תמונות ילדות ישנות, סרטונים מגורענים בשחור-לבן, משלבים עם צילומים עכשוויים שמראים איך נראה חתן השמחה היום, מצלמים קרובי משפחה ששולחים איחולים לשנים ארוכות והרבה סיפוק ונחת, מוסיפים קצת מלח־פלפל ומגישים חם.
עכשיו קחו את המתכון הזה ותעשו אותו על משפחת המלוכה הבריטית, ובמרכז חתנית הבת מצווה השמחה, המלכה אליזבת השנייה, שחגגה לא מכבר 90 אביבים. פתאום השילוב הזה נראה מפואר יותר, מסקרן יותר, וקצת מוזר ושונה. משחק מחבואים פשוט בין שתי ילדות נתפס אחרת כשאנחנו יודעים שהילדות השובבות האלה הן אליזבת ומרגרט, בנותיו של המלך המגמגם ג'ורג' השישי, והוא נערך על סיפון היאכטה המלכותית "בריטניה". והילד "צ'ארלי" שמחליק על מזחלת במרחבי מתחם ארמון וינדזור, הוא כמובן הנסיך צ'ארלס, ויש משהו משונה כשקולטים שאמו, האישה הצעירה שפוקחת עין מרחוק, עומדת בראש בית המלוכה ששלט פעם על אימפריה ענקית שהשתרעה על חמש יבשות.
הבמאי הבריטי ג'ון ברידקאט, שצפה במשך שנתיים בסרטי הקולנוע הביתיים של בית המלוכה, הצליח להביא את בני משפחת המלוכה המורחבת לשבת מול המצלמות, כשהם צופים בסרטים מהארכיון המשפחתי ומעלים זיכרונות ביחד, כאילו מדובר בכל משפחה אחרת שמתכנסת לצפות בסרטי וידיאו לרגל יום ההולדת של סבתא. התוצאה היא "המלכה אליזבת – סרט משפחתי", סרט תעודה יוקרתי שערך הבי־בי־סי לכבוד יום הולדתה ה־90 וישודר הערב בערוץ "יס־דוקו".
"כל צילום של בני המשפחה המלכותית דורש המון סבלנות", מודה ברידקאט בראיון טלפוני מלונדון. "מהניסיון שלי למדתי שכשעובדים עם אנשים בעמדות כאלה, כל מה שהם רוצים הוא שתשיג את המטרות שקבעת לעצמך מהר ככל האפשר, כדי להפריע לעצמם כמה שפחות. אז הם איפשרו לי להיות ה'בוס' בזמן הצילומים", הוא מוסיף, וממהר להבהיר: "לא שאני הייתי ה'בוס' של המלכה".
אז איך בכל זאת אומרים למלכה מה לעשות?
"צריך לדעת מראש מה אתה בדיוק רוצה, לא להסס רק בגלל שמי שעומד מולך הוא מורם מעם. בנימוס ובכבוד, כמובן".
לא יושבים לבירה
נימוס וכבוד הם מומחיות של ברידקאט. עובדה: משפחת המלוכה פתחה בפניו שוב את שעריה אחרי שלפני שמונה שנים הוא עשה סרט דוקומנטרי לרגל יום הולדתו ה־60 של הנסיך צ'ארלס, וסרט נוסף במלאת 60 שנה להכתרתה של אליזבת. ולמרות שהוא על פי כל הדעות מקצוען, ויודע איך לדבר עם המלכה ועם בני המלוכה כדי שיתנו לו עוד כמה רגעי רוך וחום למצלמה, הוא עדיין בריטי ממושמע שממש לא מרגיש שהוא יכול להסתחבק איתם.
יצרת עם מישהו מהם קשרי חברות? אתה יוצא איתם לבירה לפעמים?
עצם הרעיון גורם לברידקאט לפרוץ בצחוק רועם. "אם מישהו חושב שדבר כזה עשוי לקרות – הוא צפוי להתאכזב", הוא אומר. "אני מאושר מהעובדה שהיחסים היו מקצועיים ולבביים. אבל לצפות לחברויות עם מישהו מהם, זה יותר מדי".
חלק מהקטעים בסרט צולמו על ידי המלכה עצמה כמו גם על ידי בעלה, הנסיך פיליפ, אביה המלך ג'ורג' השישי והמלכה האם. "האוסף כולו מספק הצצה נפלאה לחייה הארוכים של 'מאמא'", אומר הנסיך צ'ארלס שתורם בקולו את קטעי הקריינות לסרט על 'מאמא' (ככה במילרע. מתחרז עם "דממה").
ברגעים אחרים, האיניטימיות ניכרת כשצ'ארלס יושב לצד אמו הקשישה לצפייה משותפת בחדר מפואר בארמון. השניים נראים משועשעים כשהם צופים יחדיו בסרטונים מהעבר, כמו למשל בסרטון שלה בשחור־לבן - בו הפעוטה אליזבת, בת לא יותר משנה וחצי־שנתיים, דוחפת עגלת תינוקות בגני הארמון ונתקלת שוב ושוב באמא, המלכה האם. "זה בטח כאב", אומרת אליזבת באנדרסטייטמנט בריטי מושלם לבת דמותה על המסך, וצ'ארלס מצחקק בחדווה.
מקטעי הארכיון נשקפת דמותה של אליזבת כתינוקת מתוקה, ואז כאחות גדולה למרגרט, כלה מאוהבת ואחר כך כאם צעירה. אבל בין החיוכים, נפנופי הידיים לעבר המצלמה וקבלות הפנים ברחבי האימפריה הבריטית עולה ונחשפת דמות של אשה צעירה עם תעצומות נפש אדירות שידעה גם לא מעט עצב בחייה. "אנשים נוטים לשכוח שהיא המלכה הוותיקה ביותר בעולם רק בגלל שאביה מת בגיל צעיר כל כך", אומרת בתה, הנסיכה אן. "זה שיא שהיא הייתה בהחלט מוותרת עליו".
געגועים לחיבוקים חמים
פרט למלכה ולבנה צ'ארלס, שצופים ביחד בסרטים המשפחתיים, יש בני משפחה נוספים שתורמים את הזיכרונות והתובנות שלהם.
"אני מקווה שהיא יודעת כמה כולם אוהבים אותה", אומר ויליאם כשמגיע שלב הברכות על הגיעתה לגבורות. הוא מזכיר בין השאר גם את העובדה שלסבתא שלו יש "מין מבט כזה, שאי־אפשר להגדיר במילים, אבל הוא מופיע תמיד כשעשית משהו ממש מטומטם. 'מי זה האדיוט המושלם הזה?'", הוא צוחק.
הנסיך הארי, מצידו, מודה שיש לו יחס של הערצה משולבת ביראה כלפי סבתו. "אני עדיין רואה אותה יותר כמלכה מאשר כסבתא", הוא מודה. "אתה תמיד חש כבוד עצום כלפי הבוס שלך, ואני תמיד רואה אותה כבוסית... ולפעמים גם כסבתא", הוא מסביר, וכנראה מבין שהוא כבר יחטוף על זה, אז הוא מרבה לתקן את עצמו ולשוב לשבחים.
מה עם איזה חיבוק מדי פעם?
"המשפחה המלכותית היא משפחה מאוד מלוכדת ואוהבת", עונה לי ברידקאט. "אבל את החיבה שלהם הם מביעים בהומור ובעקיצות הדדיות, ולאו דווקא בחיבוקים חמים".
סבלנות ובניית אמון, זו הדרך להגיע לליבם של בני המשפחה המלכותית, וברידקאט בהחלט לקח את הזמן, בצילומים שנמשכו מספטמבר 2015 ועד אפריל 2016. "כל פעם קצת", הוא מסביר, "זה מה שנתן לי זמן להפנים את החומר ולחזק את האמון ההדדי".
"ומה אם התוצאה לא מוצאת חן בעיניהם?", אני מקשה, ומזכירה שרק לפני מספר חודשים פורסם שהנסיך צ'ארלס ניסח חוזה בן 15 עמודים שמפרט את התנאים שבהם הוא מוכן להתראיין בתקשורת. ערוץ 4 הבריטי מיהר אז לבטל ראיון מתוכנן עם הנסיך בגלל מה שהוא כינה "דרישות דרקוניות" - כולל קבלה מראש של כל השאלות, זכות לפקח על שלבי העריכה, ויכולת לעצור את השידור אם התוצאה הסופית לא נראית לו.
אבל ברידקאט הוא לא ערוץ 4, וסרט הוקרה ליום הולדת הוא לא ראיון פורץ דרך. "אני לא טיפש, ולא התכוונתי לאתגר את הסבלנות והסובלנות שלהם בבחירת קטעי ארכיון שעלולים להתגלות כמביכים", מודה ברידקאט. "אם אתה נעשה גרידי ודורש יותר מדי, או בוחר משהו שלא נועד לעין הציבור, אתה סתם מעצבן אותם ועלול להרוס את הפרויקט כולו".
אולי כדי לא לעצבן יותר מדי את בית המלוכה, דיאנה מופיעה בסרט רק בצילומי חוץ רשמיים בטקס ההטבלה של בנה, הנסיך הארי. "המלכה לא צילמה את צ'ארלס ודיאנה, אבל היה לי חשוב שדיאנה תהיה בסרט", אומר ברידקאט, ומוסיף מיד: "וגם קמילה, כמובן". אשתו השנייה של הנסיך מוויילס אכן מופיעה לכמה שניות בצילום קבוצתי. קייט מידלטון, התוספת האחרונה והיוקרתית למשפחה המלכותית, לא מצולמת כלל. "רוב החומר מתייחס לזמן לפני שהיא היתה בתמונה", מסביר ברידקאט, אבל הוא מסכים שקייט הכניסה אווירה חדשה ואופטימיות לארמון, שכעת חיים בו שלושה דורות של יורשי עצר.
ברידקאט זוכר היטב את סוף שנות ה־90 של המאה הקודמת, שהיו שנים קשות לבית המלוכה, רוויות בשערוריות כשנישואיהם של שלושה מתוך ארבעת ילדיה של אליזבת התפרקו, פלוס כמובן מותה הטרגי בתאונה של הנסיכה דיאנה, "נסיכת הלבבות". אך הוא אופטימי לגבי עתיד בית המלוכה. "האווירה בארמון, כמו גם בציבור, השתנתה מאז לטובתם", הוא אומר, "נכון שאחרי מותה של הנסיכה דיאנה הייתה תקופה קשה, אבל לאט־לאט הגיעו אירועים משפחתיים אחרים, והחיים ממשיכים. כל אירוע משפחתי כזה מחדיר פרץ של אנרגיה ומאפשר להמשיך לנוע קדימה".
ברידקאט מוסיף מיד שהוא מדבר רק באופן אישי, וש"שום דבר ממה שאני אומר לא נובע מהעבודה על הסרט". כנראה גם הוא נזכר באחד הסעיפים בחוזה הארוך של צ'ארלס. •
"המלכה אליזבת – סרט משפחתי", הערב בשעה 22:00 ב־yes דוקו ומחר ב־21:15, וב־ yes VOD
לפנייה לכתב/ת 
