"את מה שקילקלנו במשפחה האמיתית שלנו, ניתן עדיין לתקן במשפחה הדמיונית"
רותם אבוהב ומריאנו אידלמן חוזרים לגלם זוג נשוי בעונה החדשה של "לה פמיליה" בערוץ 10, ונדהמים מהדמיון שבין משפחותיהם הטלוויזיוניות לאלו שבמציאות: צער גידול מתבגרים, גיהינום החופש הגדול, התמכרות לניקיונות ואסטרטגיית הסעות. ההפתעה? העבודה הפכה אותם לחברים הכי טובים!
רותם אבוהב ומריאנו אידלמן מכירים היטב זה את זה כבר יותר מ־20 שנה. כמתבקש משני אנשים מצחיקים שנמצאים בביזנס לא מאתמול, גם יצא להם לעבוד יחד. שניהם בילו על סט הצילומים של "סוף העולם שמאלה" לפני 13 שנה ולפני חמש שנים הצטלמו לכמה סצנות משותפות ב"עבודה ערבית". בתעשייה שבה סלב לסלב סלב, הם פעלו שנים על פי הקודים המוכרים; הינהנו בנימוס לשלום וניהלו סמול טוק באירועים חברתיים. בקיצור, פירגנו מרחוק. בעידן שבו "חברות" הפכה להיות משהו שמאשרים בפייסבוק, לאף אחד כבר אין ציפיות להידוק הקשר.
אבל הנה, החיים הם פורמט מפתיע, ובשנתיים האחרונות, הודות לתפקיד זוג ההורים ב"לה פמיליה", שהעונה השנייה שלה תעלה ב־18.2 בערוץ 10, הפכו אבוהב ואידלמן לחברים טובים מאוד – תוך כדי שהם חובטים בשני מיתוסים מפורסמים: קשה למצוא חברים חדשים אחרי גיל 40 (כדברי סיינפלד, "אנחנו לא מראיינים עכשיו"); וקשה עוד יותר למצוא אותם בברנז'ה. "אנחנו מסתובבים בדיוק באותו מיליה כבר שנים", מאבחנת אבוהב. "תמיד זה היה אהלן־אהלן. אף פעם לא מעבר. אף פעם לא היינו חברים".
למה?
"תמיד חשבתי שמריאנו הוא כישרון מטורף ובחור מקסים, אבל מי שהוא לא חבר שלו נשאר רק עם השלום־שלום. הוא תמיד היה מאוד נחמד, אבל הוא לא היה חבר שלי. הוא גם לא איש של סמול טוק".
מריאנו: "למה סמול טוק? אני איש של ביג טוק".
רותם: "בדיוק. כשאתה נכנס לפרויקט שאתה משחק בו זוג, זה משהו שאם יש מאץ' טוב, אין מה לעשות".
מריאנו: "אתה רוצה עוד מזה. אבל עד שעה מסוימת. נגיד, יש לנו שעה מסוימת ביום שאסור לסמס יותר. יש לנו חוקים, נשמה".
רותם: "יש לנו חוק של החברות: סמסים עד תשע בערב". (צוחקת) "למה חשפת את החוק, מריאנו? אבל ברצינות, אני אגיד לך למה החוק. אנחנו מצלמים משש בבוקר. כל הזמן הזה אנחנו ביחד. ואחרי זה עוד היינו ממשיכים להתכתב".
מריאנו: "רצינו עוד".
רותם: "זה כבר כשהתחברנו. כשהוא הסכים להיות חבר שלי".
מריאנו: "בן אדם צריך פרטנר טוב. יש לי פרטנרית טובה. אני אתן לה את העולם".
הפרכתם עכשיו את המיתוס שאין חברים בשואו־ביזנס.
רותם: "אני אגיד לך את האמת. יש כל כך הרבה אנשים בגיל שלנו שמתחככים בתעשייה הזאת. אתה כל הזמן נפגש במקצוע הזה עם אנשים נהדרים. ועדיין, אתה יכול לעבור עם בן אדם חוויה מאוד משמעותית ואתה יכול שיהיו לך זיכרונות מקסימים עם הבן אדם, אבל זה מתפוגג. לפעמים זה נשאר. אנחנו נהיינו חברים".
מריאנו: "מצאנו שפה משותפת מעבר לטקסט שלנו ב'לה פמיליה'".
רותם: "משהו בחיבור בינינו הביא לזה. שנינו נשואים לאנשים שאנחנו אוהבים וטוב לנו בחיים. יש לנו ילדים. אנחנו נמצאים באותה נקודה בחיים. התחברנו מאוד עם בני הזוג. אני מתה על אידה, אשתו, ולשי ומריאנו יש שפה משותפת, וזה מגניב".
טיפול משפחתי
שניהם פועלים חרוצים. מריאנו אידלמן, לצד הופעותיו המשותפות עם אלי פיניש והקמפיין ל־AIG ישוב בקרוב לעונה החדשה של "ארץ נהדרת" בקשת. רותם אבוהב היא נערת תפוזינה, מריצה את מופע הסטנד־אפ המצוין שלה, מופיעה ב"גב האומה" בערוץ 10 ומככבת בעונה החדשה של "בתולות" ב־HOT3 . הם משאירים מאחוריהם משפחות טובות, רק כדי לפגוש על סט הצילומים, ובכן, משפחה חדשה לבלות איתה 12 שעות ברציפות. "לה פמיליה", הקומדיה המשפחתית היא לא רק עבודה בשביל הזוג אבוהב־אידלמן, אלא גם הזדמנות לטיפול משפחתי.
מריאנו: "קיבלנו פה עוד משפחה. לשמחתי, גם הצופים אוהבים את המשפחה. בוא נגיד שאת מה שקילקלנו במשפחה האמיתית שלנו, ניתן עדיין לתקן במשפחה הדמיונית שלנו בסדרה".
אתם מרגישים שאתם מצליחים להתרענן מהחיים האמיתיים?
רותם: "לא, זה משיק הרבה פעמים לחיים שלנו. יש את השבוע האחרון של אוגוסט, שזה השבוע הכי קשה, כי אין לך כבר מה לעשות עם הילדים ונגמרות הקייטנות ונגמר הכסף וכולם תולשים את השיער. יש מערכון בסדרה שאני אומרת לו, 'בוא, תקשיב מה קורה לילד. משמונה עד שמונה ורבע אני איתו, בשמונה ורבע אתה לוקח את הילד, שם אותו אצל אמא שלי עשר דקות. בעשר וחצי אתה שם אותו בשיעור. אחותי שומרת עליו רבע שעה ומעבירה אותו לחברה. ככה טק־טק־טק'. צילמנו את זה ואז הבמאי אמר קאט".
מריאנו: "ואז יצאנו להפסקה, ורותם קיבלה טלפון משי. צילמנו בחופש הגדול ופתאום אני קולט שרותם מתחילה את הסצנה, אבל על באמת, עם בעלה. אותו דבר בדיוק, רק עם בעלה האמיתי: תקשיב, אתה לוקח את דוד, אתה שם אותו, אמא שלי מחכה שם, אתה שם אותו, את תומר אתה מעביר לכדורגל. יש סיר פסטה..."
רותם: "הוא מסתכל עליי, הוא אומר לי, 'מה את עושה? מה את עושה? סיימנו לצלם כבר'".
מריאנו: "שנינו נמצאים בדיוק איפה שהזוג הזה נמצא, כל אחד ומשפחתו. אפילו הגילים של הילדים שלנו תואמים את הסדרה. אני לוקח את מה שאנחנו עושים בתוכנית הזאת ובאמת מנסה להפיל על המשפחה שלי גם".
מה למדת דרך המשפחה הדמיונית שלך ואתה מיישם בבית?
מריאנו: "לצעוק פחות. למה לצעוק?"
רותם: "תשמע, אנחנו גם עוברים טיפול בסדרה. אנחנו יושבים מול מטפל זוגי, שמשחק נורמן עיסא, ואתה מוציא ומוציא ומוציא. אז ברור שיש בזה משהו תרפויטי".
הילדים הטלוויזיוניים שלכם עזרו לכם להבין טוב יותר את הילדים שלכם?
מריאנו: "התייחסנו לילדים בסדרה ממש כמו לילדים שלנו. אנחנו אוהבים אותם".
רותם: "קצת התבאסנו שהביאו לנו ילדות מבוגרות. לא הבנתי את זה. באו שתי בנות 20. אמרתי, 'מה זה?' אמרו, 'אלה התאומות, הן הבנות שלך'. ואז קלטתי שאני בת 40 וטכנית יכולתי ללדת אותן בגיל 20. אמרתי לעצמי, 'סתמי את הפה'. אז הם אמרו, 'הן משחקות בנות 17'. אמרתי, אוקיי, עשיתי אותן בגיל 23. אני לא מרגישה כאילו יכולות להיות לי ילדות בנות 20. זו כאילו הדחקה. אבל זה היה יכול לקרות".
והדמיון לחיי היומיום?
רותם: "לא יודעת. אי־אפשר להשוות. יש לי שלושה בנים בני 13, תשע וארבע וחצי".
וגיל ההתבגרות מתחיל להיות מורגש בבית?
"כן. זה גיל קשה הגיל הזה: זה מלחיץ. זה כמו תיבת נפץ. אתה לא יודע מה הולך לקרות. מפחיד לדבר. אתה לא יודע לאן זה ייקח. הוא יושב נגיד בבוקר. אני אומרת לו 'מה העניינים, בוקר טוב'. הוא שואג: 'בוקר טוב'. הוא לא עצבני. זה הקול שיצא לו כרגע. זה מין לבה כזאת מתפרצת של עצבים. הוא לא מתכוון בכלל להתעצבן".
מריאנו: "הילדים שלי בני 12, שש וארבע. אני עוד לפני הגעש. אנחנו עוד מטפסים על ההר".
על מה הילדים שלכם יתלוננו עליכם בבוא היום אצל הפסיכולוג?
רותם: "טוב, לי יש לי הפרעות של ניקיון. אני נודניקית, אבל ת'אמת, אני מנסה כבר לא להגיד להם. אין לי סבלנות כבר. הבאתי איש חדש הביתה, שהוא חבר שלי. יש לי יחסים עם איי־רובוט".
מריאנו: "הו, איזה טמבל שלי, את לא מבינה. אין, אני חייב לעשות על זה מערכון. האיי־רובוט שלי הוא האיי רובוט הכי מטומטם בעולם. אם אתה שם אותו מתחת לכיסא הוא לא יודע איך לצאת. אני גם חושב שהוא עוקב אחריי".
רותם: "לפחות הוא עוקב. שלי מתחבא לי. לפני כמה ימים הפעלתי אותו ויצאתי מהבית. חזרתי אחרי כמה דקות לקחת את הטלפון ופתאום אני קולטת שהוא מנסה לברוח. מחפש איך להימלט מהבית".
מתי נתנשק
אם ניגודים נמשכים, הקשר בין אבוהב לאידלמן היה מגנט בגלגול הקודם. האחת דברנית, האחר שתקן. האחת מתמסרת, האחר חשדן. האחת התחילה לרוץ, האחר הפסיק לא מזמן. אני מזכיר להם שכשענת וקסמן ואבי קושניר שיחקו במשך שנים זוג נשוי, בסוף באמת חשבו שהם ביחד. "נראה לי שכרגע חושבים שאנחנו זוג טוב בטלוויזיה. אני לא יודע אם חושבים שאנחנו נשואים. אנחנו משתדלים לא ללכת ביחד, כדי לא לבלבל אנשים", צוחק אידלמן.
אתם משחקים זוג נשוי. זו קומדיה, אבל עדיין חלק מהסצנות מצטלמות במיטה.
רותם: "קודם כל, אין בסדרה הזאת סצנות אינטימיות. גם כשהן אינטימיות זה צחוקים".
מריאנו: "גם כשהן אינטימיות באמת הדגש פה על הצחוק ולא על האינטימיות".
רותם: "אני לא נוהגת לעשות סצנות מיטה. זו מבוכה ענקית בשבילי. לא מצליחה להבין איך עושים את זה".
זה מצמצם את האפשרויות לתפקידים?
רותם: "כן. הפסדתי סרט קולנוע בתפקיד ראשי. כבר בסצנה הראשונה, הבחור מושיב אותי על השולחן במשרד ועושה את מה שעושה. התקשרתי לבמאית ואמרתי: זה לא יקרה. לפני 15 שנה התקבלתי ל'טלנובלה בע"מ'. אמרתי למפיקים שאני לא יכולה להתנשק. אמרו לי, 'מה זאת אומרת? זו טלנובלה. יש לך רומן עם עפר שכטר. ברור שאת מתנשקת איתו. זה עפר שכטר'. אמרתי להם, 'תקשיבו, זה לא קשור. אני לא מסוגלת לעשות את זה. לא יכולה! בסוף עשיתי את הסדרה, אבל לא התנשקתי".
מריאנו: "אה, היו לי סצנות נשיקה עם מירה עווד ב'עבודה ערבית'. לגבי סצנות מיטה, רק אולי אם זה היה משהו קיצוני. אם זה היה ממש מצחיק, בוראט סטייל, אולי זה היה יותר מדליק אותי".
לשניכם יש בני זוג שלא קשורים בכלל לביזנס.
רותם: "וזה מדהים. אין יותר טוב מזה".
מריאנו: "מה פתאום? לגור עם שחקנית?"
רותם: "אוי ואבוי!" *
איפור: אביבית מוגרבי (במוצרי MAC), שיער: יוסי שיטרית (לסטודיו הייר אנד מייק־אפ), עוזרת סטיילינג: מיטל גפן
בשער: רותם: גולף וז'קט, אוסף אישי; תכשיטים, ה. שטרן מריאנו: ז'קט, INN7
רותם: חליפה, סאקס; תכשיטים, ה. שטרן מריאנו: ז'קט, INN7 (שבזי 40, ת"א); ג'ינס, קסטרו;
רותם: גופייה וז'קט פאייטים, Zadig & Voltaire (ה' באייר 48, ת"א); מכנסיים, סאקס; נעליים, ZARA; תכשיטים, לה לונה (lk-laluna.com) מריאנו: טופ, קסטרו; ג'ינס שחור, ZARA; נעליים, אוסף פרטי
לפנייה לכתב/ת 
