איך הזמן רץ כשנהנים. לא הספקנו להגיד "ג'יימס קמרון" וכבר עברו 20 שנה מאז הניף ליאונרדו די־קאפריו את זרועותיו על חרטום הטיטאניק וצעק "אני מלך העולם!"
מי שמתכוונת לציין את האירוע בגדול היא סלין דיון, שהביצוע שלה לשיר My heart will go on הוא אחד המוכרים בהיסטוריה של מוזיקה מהסרטים, וכבר נכנס לפנתיאון של פסי־הקול באשר הם. השיר לא רק דחף קדימה את הקריירה של דיון, אלא הטביע את הסרט עצמו באוזני ובליבות הצופים.
לפני 20 שנה, ב־8 בדצמבר, יצא השיר לראשונה על דיסק והפך מאז להמנון ולסימן ההיכר של דיון. בעוד שבוע בדיוק (21 במאי) היא תבצע אותו בארנה "טי־מובייל" בלאס־וגאס במסגרת טקס חלוקת פרסי המוזיקה של המגזין "בילבורד". "לשיר הזה יש משמעות עצומה בעיניי, והוא שיחק תפקיד עצום בקריירה שלי", אמרה דיון בהודעה לציבור שהוציאה לרגל האירוע. "אני אסירת תודה לג'יימס הורנר המנוח ולוויל ג'נינגס שכתבו אותו והעניקו לי את ההזדמנות להיות חלק מפרויקט ה'טיטאניק', סרט ענק שהמורשת שלו תיזכר לדורות".
להיסטוריה, כך מתברר, יש אנרגיות משלה, כי לא היה חסר הרבה שכל האירוע הזה לא היה בא לעולם. הבמאי ג'יימס קמרון לא רצה שיר נושא ליצירה הקולנועית שלו, סלין דיון לא רצתה להקליט את השיר, אבל הורנר וג'נינגס התעקשו, הביאו קלטת דמו לבעלה של דיון, שהיה גם מנהלה האישי, והוא הבטיח לשכנע אותה לצרף את קולה להקלטה.
דיון הקליטה את השיר בניסיון אחד בלבד, ויצאה מהחדר ללא מילים. ההקלטה היתה מושלמת. כשקמרון שמע אותה מאוחר יותר הוא האזין לה כמה וכמה פעמים, נתן אור ירוק – והשאר היסטוריה.
כשהגיע זמן חלוקת הפרסים, זכה השיר בכל הפרסים האפשריים: פרט לאוסקר בקטגוריית שיר הנושא הוא זכה בארבעה פסלוני גראמי, ואילו פס־הקול כולו זיכה את המלחינים והמפיקים בפרס אלבום השנה.
מבול הפרסים לא הפתיע אף אחד. אחרי הכל, מדובר באחד הסינגלים הפופולריים ביותר בעולם, שנמכר בלמעלה מ־30 מיליון עותקים, אבל החשיפה העצומה הייתה כנראה גדולה מדי והצליחה להמאיס את השיר על המאזינים. ב־2011 הציבו קוראי המגזין "רולינג סטון" את שיר הנושא של 'טיטאניק' במקום השביעי ברשימת "השירים הגרועים ביותר של שנות ה־90", כשהעורך מוסיף ש"השנים לא עשו טוב לשיר של סלין דיון, כמו גם לסרט". אפילו כוכבת "טיטאניק", קייט ווינסלט, הודתה שבכל מקום אליו היא מגיעה משמיעים את השיר הזה, וכבר "בא לה להקיא" בכל פעם שהיא שומעת אותו.
כל זה לא יפריע לסלין דיון לעלות על הבמה המפוארת בלאס־וגאס ולשיר, בשידור חי, את "ליבי ממשיך לפעום" למיליוני הצופים. "אני שמחה ששרתי את השיר", סיכמה בראיון בתוכנית האירוח של ג'ימי פאלון, "ואני שמחה שהצוות שלי התעלם מההתנגדויות שלי לפני עשרים שנה".
