שישי 30 באוקטובר 2020
בפייסבוקבטוויטרבאינסטגרם
נגישות
ידיעות אחרונות
הכי מטוקבקות
    אלכס קולומויסקי
    חדשות • 11.06.2017
    הקרב על דרוויש 2
    קשה להיזכר באירוע תרבותי מהזמן האחרון שעבר ללא עימות קולני עם שרת התרבות • עכשיו היא יוצאת נגד ההחלטה של אקו"ם לאפשר למירה עוואד לבצע שיר של מחמוד דרוויש בטקס השנתי שיתקיים מחר - אחרי שכבר עזבה בעבר טקס בגלל אותו משורר פלסטיני • אקו"ם: "מדובר בשיר פייסני" • רגב: "הוא משורר של האויב"
    איתמר אייכנר

    עוד בטרם נרגענו מסערת העירום בפסטיבל ישראל ומפסילת הצגה על הכיבוש בפסטיבל עכו — ושרת התרבות מירי רגב כבר ממשיכה לעימות המדהד הבא. הפעם יוצאת רגב נגד אקו"ם, על רקע סירובה למנוע מהזמרת מירה עוואד לשיר באירוע השנתי של האגודה שיר שכתב המשורר הפלסטיני מוחמד דרוויש.

     

    המשורר מחמוד דרוויש
    המשורר מחמוד דרוויש

    רגב עצמה אמורה להשתתף באירוע שיתקיים מחר, ואם לשפוט על פי טקס חלוקת פרסי אופיר שנערך בספטמבר שעבר — הוא לא יעבור בשקט. כזכור, בטקס פרסי אופיר רגב יצאה מהאולם במחאה על כך שהמוזיקאי הערבי־ישראל תאמר נאפר ביצע יחד עם יוסי צברי קטע קצר משיר של דרוויש.

     

    עוואד אמורה לקבל מחר פרס מיוחד של אקו"ם, בסך 15 אלף שקלים, על תרומתה להעצמת היצירה הערבית ושילובה בתרבות וביצירה הישראלית. כשנודע לשרה רגב שעוואד אמורה לשיר בטקס שיר של דרוויש, היא העבירה להנהלת אקו"ם מסר שהיא לא רואה בעין יפה את הבחירה. רגב סבורה שמדובר בפרובוקציה וניסיון לשלב בכוח טקסטים של המשורר הפלסטיני בטקס שבו שרה בממשלת ישראל חולקת כבוד לתרבות הישראלית. "זהו ניסיון לא מכובד ולא מכבד ששוב מנסים להכניס בדלת האחורית טקסטים של דרוויש", הסבירו מקורביה של רגב.

     

    מקורביה של רגב טענו עוד כי היא אינה מוכנה בעצם נוכחותה לתת לגיטימציה לבחירה של עוואד לבצע שיר של דרוויש. גורמים באקו"ם הסבירו לרגב כי עוואד בחרה בשיר פייסני של המשורר הפלסטיני בשם "חשוב על זולתך", אולם רגב אמרה בתגובה כי "ההתנגדות שלה היא לגופו של אדם ולא לגופה של יצירתו". בשיחות סגורות טוענת רגב כי לא ייתכן שאקו"ם תיתן במה בטקס רשמי למשורר של האויב. בין השאר אמרה רגב לאנשי אקו"ם: "שירה ערבית אהלן וסהלן, דרוויש — לא!", כשהלא נאמר בערבית!"

     

    מירה עוואד
    מירה עוואד

    יש לציין שהמהומה בטקס פרסי אופיר התרחשה על אף שראשי האקדמיה לקולנוע סירבו לאפשר לנאפר ולחברו יוסי צברי לשיר שיר של דרוויש. בסופו של דבר התקבלה פשרה והשניים עלו לבמה וביצעו שיר שבו משולבת שורה אחת שכתב המשורר הפלסטיני. בהמשך חזרה רגב לאולם והסבירה את החלטתה לקול קריאות בוז מהקהל כשרבים מהנוכחים נוטשים את האולם. "יש לי הרבה סבלנות לאחר, אבל אין לי סבלנות לדרוויש", אמרה. "בסוף השיר שאומר 'אני אוכל את הבשר של כולנו לעם היהודי' — לזה לא אני ולא אתם צריכים להסכים".

     

    בעבר צוטטה רגב כמי שאמרה: "מחמוד דרוויש אינו ישראלי, הטקסטים שלו אינם ישראליים ומהותו התנגדות לערכים המרכזיים של החברה בישראל. עלינו להילחם בתכני ההסתה הפלסטיניים שמופיעים בספרי הלימוד ובאמצעי התקשורת שלהם ולא לתת להם במה נוספת במימון ציבורי".

     

    ראש הממשלה נתניהו תמך בזמנו בהחלטתה של רגב לצאת מטקס פרס אופיר ואמר שהיה נוהג כמוה. "דרוויש קונן על הקמת מדינת ישראל. להעלות אותו בטקס ישראלי רשמי? נו באמת", אמר אז נתניהו. ואילו שר הביטחון אביגדור ליברמן טען כי אין הבדל בין שידור תוכנית על דרוויש בגלי צה"ל לבין לשבח בשידור את ה"מיין קאמפף" או את המורשת של המופתי.