"בלי לוותר על הקצוות הרכים"
הנסיכה אידליין היא פמיניסטית מפתיעה וגיבורת "הכתר", הספר האחרון בסדרת רבי המכר "המועמדת". אז לכבוד הראיון עם המחברת, קיארה קאס, גייסה שיר־לי גולן גיבורה משלה - דנה, בתה בת ה־16
אידליין היא נסיכה עדכנית: דעתנית ופמיניסטית, אסרטיבית וקשוחה במידה. למרות מעמדה הנישא היא מתלבטת בבחירותיה, מתמודדת עם ביקורת, לומדת מטעויות ופורצת גבולות ומסורות. אידליין היא גיבורת ספרה החדש של סופרת הנוער האמריקאית קיארה קאס, "הכתר" (בהוצאת "ידיעות ספרים"), החמישי והאחרון בסדרת רבי המכר "המועמדת", המתרחשת בממלכה קסומה בשם אילאה. לפני הראיון הטלפוני שנקבע לי איתה גייסתי כחיזוק וכעזר כנגדי את קהל היעד - בתי דנה, נערה בגיל המתאים וחובבת מושבעת של הסדרה.
"אידליין היא דמות שנולדה בטעות", מפתיעה קאס מיד בפתיחה. "לא התכוונתי כלל להמשיך בסדרת 'המועמדת', אבל העורכת שלי ביקשה שאכתוב איזשהו אפילוג כהבעת תודה לקוראים המסורים. התרגשתי מהרעיון והתחלתי לכתוב, חשבתי על משהו בסגנון 'ממלכת אילאה, הדור הבא'. תוך כדי הכתיבה הבנתי שזה בעצם סיפור חדש. התקשרתי לעורכת בחשש מסוים, כדי לבשר לה שסטיתי מהמסלול, אבל היא אמרה לי 'אין בעיה, תמשיכי'. זה היה מרגיע ומשמח, כי האמנתי באידליין, אז המשכתי לכתוב, נהניתי מהעובדה שיכולנו להישאר עוד קצת ביחד".
תאונת כתיבה
קאס, 36, נשואה באושר לקלאווי, מהנדס חשמל, ואמא לג'יידן בן השבע וזוזו בת החמש, מתגוררת עם משפחתה בכריסטיאנבורג, וירג'יניה, "מקום קטן, בעצם כפר, עם הרבה ירוק ופרות שרועות באחו". למעשה, היא מספרת, גם אל הכתיבה עצמה הגיעה בטעות. "כשהתחתנתי, תכננתי להיות אמא, לעשות ילדים ולהיות איתם בבית. אלא שלפני עשר שנים התרחש בווירג'יניה טק, האוניברסיטה שבה עובד בעלי, אירוע ירי מחריד. 32 איש נרצחו שם, בהם אנשים שהכרתי. אחרי שעבר היום הקשה עצמו, במהלכו הסתובבתי בלי לדעת מה קרה למי, הייתי בטראומה. לא הגבתי טוב, התקשיתי לצאת מזה והלכתי לייעוץ". במלאת שנה לאירוע מצבה עדיין לא היה טוב. "החלטתי לנסות לעשות מה שהציעה לי המטפלת - לכתוב סיפור ולתת לדמות הראשית להתמודד עם מה שקרה לי. ניסיתי להיעזר בטכניקה הזאת עד שהתעוררתי בוקר אחד מחלום על הדמות שהפכה להיות 'הסירנה' (ספר שלא תורגם לעברית - ש.ג). התחלתי לכתוב עליה. זו הייתה תאונה, קצת כמו שכל הקריירה שלי היא מין 'אופס' כזה, אבל זו הייתה תאונה משמחת מאוד".
אחרי "הסירנה" פרסמה קאס את הספר "המועמדת" שהפך לסדרה מצליחה של מעין רומנים רומנטיים שפגשו תוכניות ריאליטי בסגנון "הרווק". כולם, באופן שעדיין מפתיע את המחברת עצמה, מככבים בשנים האחרונות ברשימות רבי המכר במדינות רבות, וכנראה יהפכו גם לסרטים.
דנה: למה את כותבת דווקא לבני נוער?
"הנשמה שלי היא נשמה של נערה בת 17, לכן זה הקול האותנטי שאני יכולה להביא. אני לא יכולה לכתוב למבוגרים ואני מניחה שזה יישאר ככה. אמשיך לכתוב לצעירים כל עוד הם ירצו בזה".
מה מיוחד בדמות של הנסיכה אידליין?
"חשבתי עליה בניגוד לאמה, אמריקה, שסיפורה מובא בספרים הקודמים, שצמחה מתוך עוני, שהגיעה מהשוליים. נסיבות חייה של אידליין שונות, היא גדלה בידיעה שיום יבוא והיא תהיה מלכה, שכולם יעשו כל מה שהיא תבקש, שכל מה שהיא תרצה ייעשה כנראה עוד לפני שתבקש. אלה נסיבות שמעצבות אותך כאדם, כשאת יודעת שיום אחד תהיי אחראית על ממלכה ועל חייהם של רבים. אני אוהבת את הכוח של אידליין ואת ההבנה שלה שהיא לא חייבת להיות ברוטלית כדי להוביל. זה חשוב בעיניי, זו הדרך של נשים להצליח בעולם הזה - להיות עצמאיות ואסרטיביות, אבל בלי לוותר על הקצוות הרכים".
היה לך חשוב שהיא תהיה פמיניסטית?
"אני אף פעם לא מתחילה לכתוב ספר עם אג'נדה כלשהי, אני לא רוצה לגרום לקוראים שלי לחשוב או להרגיש דברים מסוימים כל כך, לכפות עליהם דרך מחשבה ספציפית. לשמחתי, הפידבקים שאני מקבלת מקוראות מלמדים אותי שזה מעצים, שבזכות הדמויות הנשיות בספריי הן מבינות שמותר להן לעמוד על שלהן ולא לוותר, הן חשות חזקות ומצהירות שלא יאפשרו לבנים להתנהג איתן בצורה לא ראויה, וזה נהדר. אבל אין לי כוונה לגרום לקוראים לאמץ דרך פוליטית כזאת או אחרת".
תכולי הדם
בעולמה של קאס עדיין לא עבר זמנם של הגיבורים תכולי הדם המורמים מעם. "אין ספק שגם דמויות יומיומיות יכולות להיות גיבורות, לא צריך כוח־על, גם אדם רגיל יכול להיות אייקוני. ברור שלא צריך להיות נסיכה כדי להיות חזקה, אבל כסופרת אני אוהבת לברוא עולמות, זה ביטוי לאסקפיזם שאני נהנית ממנו ונדמה לי שכולנו זקוקים לו. בארצות־הברית אנחנו אובססיבים כלפי נסיכות - אין לנו משפחת מלוכה משלנו, אז אנחנו מתעסקים ללא הרף במתרחש בממלכה הבריטית ומדברים כל הזמן על מה קייט עשתה או לבשה. וכמובן, טירוף הנסיכות של דיסני. כשאת כותבת ספר, את אף פעם לא יודעת לאן הוא יגיע. לא דמיינתי, למשל, שהספרים שלי ייקראו בישראל או בטיוואן ולא יכולתי להעריך האם במקומות האלה הבחירה בממלכה כזאת תיתפס כמעניינת או מוזרה".
דנה: אידליין הצליחה להפתיע אותך?
"לגמרי. היא בחרה בסופו של תהליך הבחירה להינשא לאדם אחר מזה שאני הייתי בוחרת. לי היה בכלל קראש על דמות אחרת! אבל ידעתי מראש שזה יהיה מאתגר ושלא כולם ישמחו מהבחירה שאידליין עשתה. אני מקווה שהם יבינו, כמוני, שזו הבחירה הנכונה עבורה".
את מחכה להשראה או כותבת לפי סדר יום קבוע ומתוכנן?
"אני לגמרי מחכה להשראה, אני לא יכולה לכתוב כלום עד שהדמויות מובילות אותי בתוככי העלילה שהן עצמן טוות. יש ימים של בהייה ויש ימים שבהם הידיים כואבות לי מרוב כתיבה, כשהרעיונות פשוט זורמים ואני לא יכולה לעצור את השטף. אני מאוד חסרת שליטה על הדמויות שלי, ולא תמיד זה בא מהר או בקלות".
על מה את עובדת עכשיו?
"סיפור אהבה, כמובן, שאינני יכולה לספר עליו עדיין. אבל יש למה לצפות". *
לפנייה לכתב/ת 
