בוקר טוב איראן
לא בטוח שהאייתוללות יאהבו את זה: נילי כהן, סטודנטית ממוצא פרסי, יצרה סרט אנימציה שמתאר את החיים של הוריה בעיר שיראז • רבבות איראנים צפו בסרטון בפייסבוק ובטוויטר של משרד החוץ, ורבים פירסמו תגובות מרגשות
סרטון אנימציה מרגש שהפיקה סטודנטית ישראלית ממוצא פרסי על חייהם של הוריה במולדת הישנה כבש עשרות אלפי איראנים שצפו בו בעמודי הפייסבוק והטוויטר של משרד החוץ. רבים לא נותרו אדישים והגיבו בטוקבקים מרגשים.
צפו בסרטון של נילי כהן
"כבת להורים יוצאי איראן, תמיד התגאיתי בפני חבריי במורשת העשירה שממנה אני מגיעה", מספרת נילי כהן, סטודנטית לתקשורת חזותית במכון הטכנולוגי בחולון. "מגיל צעיר מאוד אני מתגעגעת לאיראן שהוריי סיפרו לי עליה. אני מסוגלת לתאר את המולדת של הוריי כמעט לכל פרטיה — את הנופים שלה, הצלילים, הריחות הייחודיים, הצבעים ואפילו השפה, שאני נפעמת ממנה בכל פעם שאני שומעת אותה".
בתהליך חיפוש השורשים שלה החלה כהן להקליט את אמה שסיפרה על זיכרונותיה משם. בעזרת ההקלטות היא יצרה סרט אנימציה שמנסה לייצג ויזואלית את הזיכרונות של הוריה מעיר הולדתם שיראז. הסרטון שותף בעמודי הפייסבוק והטוויטר של משרד החוץ בשפה הפרסית, שיש להם מאות אלפי עוקבים באיראן. שרונה אבגינסז, שאחראית על הדפים בפרסית במחלקת הניו מדיה של משרד החוץ, אמרה כי נכון לאמש נרשמו 40 אלף צפיות של איראנים, ומאות כתבו טוקבקים חיוביים.
אחד המגיבים כתב: "שלום, אני כותב לכם מהעיר שיראז ומוסר דרישת שלום לבני מולדתי היהודים. הסרט מרגש. מקווה שיום אחד נוכל להיפגש שוב בשיראז". אחר הוסיף: "גם אני משיראז, תמיד היו לנו יחסים טובים עם שכנינו היהודים. בתקווה שיום אחד שוב ניפגש. אנו גאים בבני מולדתנו היהודים החיים בישראל ומשמח אותנו לראות שהם מצליחים בכל תחומי החיים". ותגובה נוספת: "אני מבקש למסור את אהבתנו לאיראנים שחיים בישראל. גם אנו מתגעגעים לבני מולדתנו שעזבו. אנחנו האיראנים תמיד נאהב אתכם, ללא קשר לדת. יש בנו גם תקווה לבקר יום אחד בישראל. נקווה לימים בהירים וטובים לשני העמים, האיראני והישראלי".
"בהתחלה הופתעתי מאוד שהפרויקט זכה לכל כך הרבה תגובות מאיראן", אומרת כהן. "תירגמתי את כל התגובות לעברית ונדהמתי מהחום ומהאהבה שקיבלתי".
לידיה כהן, אמא של נילי, מסכמת: "אני כל כך גאה בבת שלי שישבה ארבעה חודשים בחריצות על הפרויקט שלה והתוצאה פשוט מדהימה. מגיעים לה כל השבחים שקיבלה. הייתי רוצה שנילי תחווה את החוויות שאנו חווינו בפרס".

