גם המאפיה לא תעזור לו
ג'ון טרבולטה עשה הכל כדי שסרטו החדש על המאפיונר הנודע ג'ון גוטי יצליח. אבל אז הגיעו הביקורות, שהכתירו אותו כ"סרט המאפיה הגרוע בכל הזמנים". אפילו בנו של גוטי התבאס מהתוצאה: "אין בסרט התפוצצויות של בניינים וחסרים ניצבים"
כש"גוטי", סרטו החדש של ג'ון טרבולטה, יצא בעולם בסוף השבוע שעבר, אף אחד לא התפלא שהביקורות מיהרו לקטול אותו. הסרט — שמספר את סיפור חייו של ג'ון גוטי המנוח, שעמד בראש המאפיה הניו־יורקית של משפחת גמבינו ומבוסס על הביוגרפיה של ג'ון גוטי ג'וניור – הוקרן לראשונה בפסטיבל קאן לפני כחודש, וכבר אז היה ברור שמדובר בכישלון חרוץ.
"ההופעה של טרבולטה לא גרועה לגמרי, אבל הסרט שבו הוא נמצא בהחלט כן", נכתב אז במגזין "וראייטי". זאת לא הפעם הראשונה שטרבולטה זוכה בביקורות קטלניות על סרטים שלו, אבל בעוד את הכישלון של "הקרב על כדור הארץ" אפשר היה להסביר בהשפעה של הסיינטולוגיה על קבלת ההחלטות שלו – כאן אין שום תירוצים. "גוטי", או בשמו המלא "גוטי: שלושה דורות", הוכתר על ידי המבקרים כסרט פשוט גרוע.
וזה לא משום שטרבולטה לא עשה שיעורי בית. הוא קרא את הספרים שכתבו ויקטוריה די־ג'יורג'יו (אשתו של גוטי) וג'ון גוטי ג'וניור, בחן בעיון קטעי וידיאו שבהם צולם גוטי בבית הסוהר, קיבל גישה לסרטים שצולמו בעת שמשפחת גוטי בילתה בחופשות משפחתיות, ועשה הכל, מאיפור ועד פיצוח שפת הגוף, המבטא וקצב הדיבור של הדמות שלנעליה נכנס. העובדה שאשתו בחיים, קלי פרסטון, קיבלה את תפקיד אשתו בסרט, רק הוסיפה לרצון שלו להשקיע בתפקיד. "בשביל זה אנחנו חיים", הוא אמר בשעתו, "בשביל לחוות יחד את חוויית היצירה".
"הוא אחד השחקנים הגדולים ביותר של דורנו", אמר עליו ג'ון גוטי ג'וניור, אחרי שראה את טרבולטה מגלם את אביו. "למרות שהיו כמה סצנות שלא תאמו את האישיות של אבי", הוסיף. אבל הביקורת העיקרית שלו לא הייתה על המשחק של טרבולטה, אלא על הסרט עצמו. האוטוביוגרפיה שמשתרעת על 600 עמודים גדולה מדי בשביל סרט הוליוודי של 100 דקות, טען גוטי ג'וניור. "זאת הייתה צריכה להיות סדרה עם עשרה פרקים לפחות", אמר. גם התקציב הזעום – פחות מעשרה מיליון דולר – לא תאם את הצרכים של סרט מאפיה שמכבד את עצמו. "טרבולטה צריך לקרוע את התחת כדי לסחוב את הסרט כולו על כתפיו, כי לא היו שם שום התפוצצויות של בניינים והתנגשויות מטוסים, ואפילו בסצנות של בית המשפט אפשר לראות שיש מחסור בניצבים", אומר ג'וניור.
המבקרים הבכירים לא נכנסו עמוק מדי לענייני התקציב, והסתפקו בחוות דעת חדה ופסקנית. "זה סרט המאפיה הגרוע ביותר בכל הזמנים", נכתב ב"ניו יורק פוסט", והכותרת של ה"רולינג סטון" אמרה "סרט מאפיה שמגיע לו שיחסלו אותו. זאת הצעה שג'ון טרבולטה היה צריך לסרב לה". אחד המבקרים כתב "הייתי מעדיף להתעורר בבוקר עם ראש סוס כרות במיטה מאשר לצפות בסרט הזה שוב", והיה אפילו מי שהביע חמלה כלפי ג'ון גוטי עצמו, כשכתב "נכון שהוא היה רוצח, אבל אפילו לגוטי מגיע משהו יותר טוב".
באתר Rotten Tomatoes המשקלל את ביקורות הקולנוע בארצות־הברית, קיבל "גוטי" את הציון המביך 0. מה שאומר שאף אחד מעשרות המבקרים שחיוו את דעתם על הסרט לא מצא מילה טובה לומר עליו. עם זאת, באותו אתר עצמו קיבל "גוטי" ציון גבוה יותר, כש־71 אחוז מהצופים ציינו שהם דווקא נהנו ממה שראו. "זה רק מוכיח שהמבקרים איבדו קשר עם מה שאוהבים אותם אנשים שמצביעים באמצעות רכישת כרטיסים", הכריז איש יחסי הציבור של "גוטי".

