משקפיים לחירשים

התיאטרון המלכותי הלאומי בלונדון, מדווחת סי־אן־אן, ביצע בחודש האחרון פיילוט עם משקפיים חכמים לכבדי שמיעה בשתי הצגות שלו, ובכוונתו לעשותם זמינים בכל ההצגות שיועלו בעונת 2019.

המשקפיים, שמיוצרים על ידי אפסון בשיתוף התיאטרון, כבדים ממשקפי קריאה רגילים אבל הרבה יותר קלים ממשקפי מציאות מדומה. כשמרכיבים אותם, רואים בחלק התחתון של עדשות המציאות הרבודה כתוביות שמתחלפות בהתאם לנאמר בהצגה.

שלָט קטן שמחובר בכבל למשקפיים מאפשר למשתמשים להתאים כרצונם את הצבע, הגודל והמיקום של הכתוביות. האתגר הגדול הוא למצוא את האיזון האידיאלי בין הכתוביות שעל העדשות ובין ההצגה המרוחקת.

וככה זה עובד: הטקסט של הצגת הבכורה מוזן לתוך תוכנת דיבור, וזו עוקבת אחרי ההופעה ומתאימה לה את הכתוביות. אם שחקן מדלג על כמה שורות, המערכת מגיבה בהתאם תוך שנייה או שתיים.

יש, אגב, כבדי שמיעה שקוראים את הכתוביות במקביל לקריאת שפתיים. המשקפיים ניתנים חינם לצופים המעוניינים, והתגובות בקרב חירשים וכבדי שמיעה נלהבות.

הליכון למשותקים

מדענים שקשורים לחברת המכשור הרפואי GTX השווייצרית פירסמו בכתב העת Nature הוכחות חדשות לכך ששימוש בחשמל לגירוי חוט השדרה עשוי להחזיר למשותקים, במידה מסוימת, את יכולת ההליכה. כך מדווח "פורבס".

בניגוד למחקרים קודמים, שבהם נעשה שימוש באותות חשמליים מתמשכים, שניים מהנבדקים שמרו על יכולת ההליכה גם אחרי שהמכשיר כובה. הפציינטים עדיין זקוקים להליכונים כדי לשמור על שיווי המשקל, ונדרשים להם חודשים של אימונים כדי לחזור לתפקוד. אבל התוצאות מעידות על האפשרות שבעתיד הנראה לעין אפשר יהיה לטפל בפגיעות בחוט השדרה.