משחק ילדים

הוא בקושי בן 12, אבל אין כמעט סדרה היום שבה הילד בנימין שובה לא משחק. הוא היה הבן של לירית בלבן ב"חברות", הבן של קובי מימון ב"זגורי אימפריה" ושל חנן סביון בסרט "מכתוב", ועכשיו הוא הבן של מלי לוי והנכד של ריטה בסדרת הפשע המדוברת "מלכות", שמשודרת ב־HOT. בניגוד לרוב השחקנים בגילו, לבנימין בכלל לא היו חלומות להיות שחקן. הוא התגלגל לעסק הזה באופן הכי מקרי שיש. גם הרקע שלו מעורר הזדהות והיה יכול בעצמו להפוך לסרט. בגיל חמש, אחרי שאמו עזבה את הבית וחזרה לארה"ב, היה לו ולאביו גיא בילוי משותף: טיול לתל־אביב וקינוח של מנת המבורגר עסיסית על חוף הים. סוג של חוץ־לארץ בתל־אביב. פעם אחת אביו, שנתקל במודעות לאודישן באינטרנט, הציע לבנו להיבחן בשביל החוויה. "לא ידעתי בכלל שאני רוצה להיות שחקן — פשוט נהנינו מהבילוי וזהו", אומר בנימין במתיקות שהפכה לסימן ההיכר שלו גם על המסך הקטן. "עד שהודיעו לי שהתקבלתי ל'חברות'. מאז הכל השתנה".

כשהתקבלת ידעת בכלל לקראת מה אתה הולך?

"לא ראיתי סדרות טלוויזיה עד אז ולא הכרתי אף אחד מהשחקנים ששיחקתי איתם. הייתה לנו בבית טלוויזיה, אבל בלי כבלים. היינו רואים בה רק קלטות וידיאו. ב'מלכות' אני משחק את הנכד של ריטה ומלי לוי ועד לאודישן לא היה לי מושג מי הן. הייתי בטוח שמלי לוי היא בכלל רותם סלע עד שהבנתי שהיא ממש לא. על ריטה בכלל לא שמעתי. רק אחרי האודישן איתה אבא שלי אמר לי שהיא אחת הזמרות המפורסמות במדינה, אם לא הכי מפורסמת. הוא השמיע לי כמה מהשירים שלה והתלהבתי. היא באמת זמרת טובה".

בנימין שובה בפעולה: ב"מכתוב"

ילד של אבא

ילד פלא, אבל החיים שלו עדיין רחוקים אלפי שנות אור מהוליווד. העתיד אולי מבטיח, אבל בינתיים ההווה לא הכי פשוט. הם מתגוררים במרכז כפר־סבא — בנימין, אחיו הקטן דניאל בן ה־10, והאב גיא, שעובד בעבודות ניקיון כדי לפרנס את המשפחה. "העבודה בניקיון מאפשרת לי להיות איתם כשצריך", אומר גיא. במידה רבה הם לא רק אב ובן, אלא גם החברים הכי טובים. את אמם האמריקאית של הילדים פגש גיא בארצות־הברית, כשעבדו יחד בעגלות מכירות. לאחר ניסיון לא מוצלח להשתקע במישיגן עברה המשפחה לישראל בעקבות מחלת אמו של גיא. די מהר החבילה התפרקה, והאם ג'יימי חזרה לארצות־הברית, שם הקימה משפחה חדשה. "יש רגעים שמאוד קשה לי, שהפרנסה קשה", אומר גיא בן ה־40, "אבל הילדים שלי פשוט מדהימים. הם עוזרים לי, והם מאוד עצמאיים. אני מגמגם מרוב התרגשות כשאני מדבר עליהם. הם כל העולם שלי. לא יכולתי לצפות למשהו טוב יותר מהם".

"אתה מקבל הרבה יותר אהבה מאבות אחרים, כי יש לך רק אותנו ולנו יש רק אותך", אומר לו בנימין, וגיא ממהר לחבק אותו. "מגניב לגדול רק עם אבא. זה שונה מהאחרים, כי אבא יודע לבשל רק צ'יפס ושניצל, ג'אנק פוד, וסלטים", הוא מחייך.

בנימין שובה בפעולה: ב"חברות"

אתה מתגעגע לאמא שלך?

"היו פעמים שהתגעגעתי, כמו כל ילד. עכשיו אני מתגעגע אליה פחות כי כבר התרגלתי לחיות בלעדיה. כבר שבע שנים שלא ראיתי אותה, רק שוחחנו בטלפון. אבא", הוא פונה לגיא, "ספר לי איך הכרת את אמא". וגיא מספר, נבוך משהו, המילים נתקעות לו, על המפגש ההוא במישיגן. "בדרך כלל אני הכי פתוח שיש איתם", הוא מתנצל. "אמא שלהם הגיעה לארץ ולא מצאה את עצמה כאן. אחותה הייתה חולה מאוד והיא נסעה אליה לארצות־הברית ונשארה שם. היא מאוד אוהבת את הילדים ומתגאה בהם".

בנימין, אתה בטח הכי רוצה שהיא תראה אותך משחק.

"נכון, אבל היא רואה. אבא שולח לה לינקים לסדרות והיא גאה בנו, למרות שהיא כמעט לא מדברת עברית".

על התפקיד בסדרה "מלכות" בנימין כמעט חשב לוותר. "ראיתי באודישן שיש לדמות שלי דובי ובובות רובוטים, וחשבתי שמדובר בתפקיד של ילד קטן", הוא אומר, "אבל המלהקות שיכנעו אותנו להישאר. איזה מזל שהקשבנו להן! רק אחרי שגילינו שבתוך הדובי מוחבא אקדח, ולבובות הרובוטים יש חלק חשוב ברצח, הבנו איזה תפקיד טוב זה".

בנימין שובה בפעולה: ב"זגורי אימפריה"

ועכשיו אתה שלם לגמרי עם התפקיד?

"כן, למרות שהיה לי קשה להגיד מילים לא יפות כמו 'מלשינים צריך לרצוח'. אלו מילים שליליות שבחיים אני לא אומר. זה תפקיד מאתגר, שלא דומה למה שאני משחק בדרך כלל. חיכיתי כל כך הרבה זמן כדי לראות את הסדרה. סצנות הירי, כשאני יורה ברוצח או מאיים על הילדים, היו קשות. אלו דברים שאני לא עושה בדרך כלל. אבל סוף־סוף אני לא סתם ילד קטן, אלא שחקן ממש".

הרגע הקשה ביותר בעבודה על "מלכות" היו צילומי סצנת ההלוויה של גברי משפחת הפשע מלכה. "גיליתי שהצילומים צמודים לקבר של סבתא שלי, וזה לא היה פשוט", מספר בנימין. "עד גיל שש היינו כל הזמן ביחד. סבתא ואני היינו מאוד קרובים. לקראת הסוף שלה היא עברה לגור איתנו. היא עצמה את העיניים לידי. זה היה נורא עצוב. אבל לפחות הספקנו להיות איתה בימים האחרונים ולהראות לה שאנחנו מאוד אוהבים אותה".

בנימין שובה בפעולה: בסדרה הסינית

גאוות כפר־סבא

בצילומי "מלכות", וגם בצילומי הסדרות הקודמות ובסרט "מכתוב", בנימין היה חביב הקאסט. הילד שכולם חפצו ביקרו. מלי לוי נשארה איתו אחרי שעות הצילומים שלה כדי לתמוך בו, נופר סלמאן קרעה אותו מצחוק, והתסריטאי גל זייד סייע לו בעבודה על הדמות. "אני מחבב את כולם", הוא אומר. "גל זייד הוא אחד התסריטאים הכי טובים שעבדתי איתם. הוא ומאור זגורי. הוא כותב סצנות מצוינות. גם בסדרות האחרות הסתדרתי עם כולם, אבל אל תשכח שהייתי אז הרבה יותר קטן. ב'חברות' הכי התחברתי לשני זיו, ששיחקה את האחות שלי. עם ליטל שוורץ היו לנו מעט סצנות אבל היא מגניבה, וקובי מיימון היה אבא מגניב".

לשיחה שלנו מצטרף דניאל, האח הקטן. לפני כשנה הצטלמו בנימין ודניאל לסדרה הסינית "Letters from the Far East", שתשודר בערוץ הממשלתי המרכזי בסין (CCTV). בתקופת הצילומים התגוררה המשפחה במשך שלושה חודשים בכפר ליד שנגחאי. את אחד מימי הצילומים העביר בנימין כשהוא כלוא במשך יום שלם בתוך בור, "חוויית הצילומים הכי מפחידה שהייתה לי".

איך הסתדרת עם השפה הסינית?

"היו מתרגמים לי את ההוראות מסינית לאנגלית, ואני הרי דובר אנגלית מהבית. בחלק גדול מהצילומים דיברתי בעברית כי ממילא מדובבים את הדמויות בסינית. היה מגניב שם, אבל התגעגעתי לחברים בארץ, למרות שדיברתי הרבה עם החברה שלי בווטסאפ סיני. כשחזרתי, הייתי צריך להשלים את כל החומר שהפסדתי בלימודים".

בנימין שובה בפעולה: ב"מלכות"

מה שלום החברה שלך היום?

"זה לא הסתדר. נפרדנו. ממילא כל ילד יעבור כמה חברות בהמשך, אז אני לא מתרגש".

התפקידים שגילם הפכו את בנימין למעין סלב כפר־סבאי, במיוחד בבית הספר. "אני מקבל המון תגובות, הרוב טובות מאוד, גם ברחוב וגם בבית הספר. נהייתי מגניב יותר, סבבה יותר", הוא מחייך בביישנות. "יש גם תגובות לא טובות, אבל מעט. אני לא מתכוון להיפגע ממי שמקנא בי. אישה אחת שיצאה מאחד מבתי הקפה אמרה לי שאני השחקן שהיא הכי אוהבת".

החלום הגדול שלו, בינתיים, הוא להיות שחקן ולשחק כמה שיותר, אבל בעיקר להיות ילד רגיל — להצליח בבית ספר, בפלייסטיישן ובפורטנייט. "אני רוצה להיות שחקן ידוע ולעשות תפקידים מגניבים. אקשן יהיה נהדר", הוא מחייך, "אבל החלום הכי גדול הוא לשחק גיבור־על בסדרה אמריקאית כשאהיה גדול יותר".

"ואני רוצה להיות מדען ולהחזיר את הדינוזאורים לחיים", אומר אחיו דניאל. "אין סיכוי שאני אצליח, אבל הלוואי. מותר לי לחלום".

"מדען נשמע לי פחות מעניין", אומר בנימין. "ככל שעובר הזמן אני יותר אוהב את המקצוע וחושב שזה העתיד שלי".

"שיהיו מה שהם רוצים", אומר גיא, "רק שיהיו מאושרים".

"מלכות" משודרת בימי חמישי בשעה 20:15 ב־HOT3 וזמינה ב־HOT VOD