yed300250
הכי מטוקבקות
    7 לילות • 15.10.2019
    חנות קטנה ומטריפה
    'מסע דילוגים' מיועד ללקוחות ותיקים של חיים באר כברמן ספרותי ערמומי ואוהב
    יוני ליבנה

    מסע דילוגים // חיים באר - עם עובד - 372 עמ'

     

    קראו פרק מהספר 

     

    למה מתכוון חיים באר כשהוא כותב, "אני, במידה לא מבוטלת, בן הדור הראשון לשעבוד והאחרון לגאולה"? רק לבאר יש כנראה דרך לענות על שאלות כאלה בצורה משחקית, לא נפוחה. כשכתב את הדברים האלה, ב־1979 - קהל הקוראים של הטור שלו בעיתון 'דבר' לא היה זקוק להסברים יבשושיים. באר כתב אז למי שהבחינו מיד בדרכו להפוך על פיה שורת שיר מהוללת של ביאליק, כדי לתאר את עצמו כתלמיד המטפורי של "חנויות הספרים שהיו בירושלים בשנות החמישים והשישים", שהיו "אם לעשות שימוש במטבע שטבע מקסים גורקי, האוניברסיטאות שלי".

     

    'מסע דילוגים', ספרו החדש־ישן של באר, מיועד לקוראים שיוכלו ליהנות באופן מיידי מהחיבה שלו לפרפרזות. למי שכבר הפכו ללקוחות ותיקים של באר כברמן ספרותי. שיכולים לחזור איתו לבמה הספרותית־עיתונאית, שמשלימה את הרומנים שלו ואת הכתיבה המסאית על ספרות עברית. כדי לנסות להסביר באיזה מובן באר מציג את עצמו כאחרון מבקשי הגאולה, ולאיזה שעבוד הוא רומז - עדיף אולי לדבר על האופן שבו הוא מתאר את הישבן שלו, בתוך סיפור על הפעם הראשונה שבה התבקש להעביר הרצאה כאיש צעיר מול אנשים מלומדים, אדוני המילה שהוא מבקש להסתפח לחברתם. בניגוד להרצאה המביכה ההיא, באר מספק לקוראיו תיאור ממושך של הגילוי "שאחוריי - כלומר ישבני, אינם כאחוריהם של כל בני האדם", ש"קללת אלוהים רובצת על עכוזי, שהוא לא עליכם, גדול הרבה יותר מן הראוי".

     

    הספר הזה מתמודד בצורות שונות עם הרעיון של מטען עודף. של אחוריים מנופחים. הראשונה היא השימוש בקנה מידה קצר וחותך. השנייה קשורה לדמות הליצנית הזאת, שהיא מבוגרת וילדותית, מלומדת וחסרת ניסיון, לקשר בין מילים מסולסלות וישבן עגלגל. זה הספר השלישי של באר מהעשור האחרון שמבוסס על טוריו העיתונאיים, שהתפרסמו מסוף שנות ה־70 ועד תחילת שנות ה־90 ב'דבר השבוע', תחת הכותרת 'מזיכרונותיה של תולעת ספרים'. בניגוד לשני קודמיו, 'מסע דילוגים' מורכב מטקסטים קצרים שבאר מכנה "וינייטות". מעין סקיצות או תמונות קצרות וסמליות - שדווקא הקוצר וחוסר היומרה שלהן הוא הנתיב המהיר לתובנה עזה, לאיזה משפט מחץ מצלצל בסופן. "כל אומה ראויה לשיכורים שלה", מפטיר למשל מוכר ספרים מרושע באוזני באר; משווה בין השתיינות האנגלית לתאוות הספרים העיוורת שמאפיינת את קהל הקונים שלו.

     

    הרשימות הטובות בספר חוזרות ומתארות מכיוונים שונים את התפקיד המוזר שבאר לוקח על עצמו, ביחס לפוחלצים החיים והמתים, הכתובים והאנושיים, שהוא מתאר ומייצר. מצד אחד הוא מתייצב כמי שגואל משכחה את הספר, את הזן המסוים של אוהבי ספרות שאליהם הוא משתייך ובקרבם גדל. מצד שני, הרשימות שלו חוזרות ומתארות את הטמטום האנושי המתקדם, בעיניו, שנובע מהיצמדות אל הישן, אל הכתוב, אל הליטרלי.

     

    במובן מסוים, הספר מדגים איך באר עיצב את הדמות הספרותית הזאת של מין מוכר ספרים ערמומי ואוהב, מלנכולי ועוקצני, בדומה למוכרים שפגש לאורך ילדותו. ומעניין לראות את האופן שבו הוא מתאר ומספיד את המרחב הזה - ברית בין קוראים וכותבים, קונים ומוכרים, מגוחכים ושנונים באותה מידה, שמתנהלים כמין שודדי קברים וזוללי גופות ספרותיות, שאיש מלבדם לא חושק בהן.

     

    במבט ביקורתי וחסר הומור, אפשר לתאר את 'מסע דילוגים' כמנות קצובות של נוסטלגיה, גלולות של רחמים עצמיים, שמיועדות למין נסיכים קבצניים, בני בניהם של אדמו"רים וצדיקים בעיני עצמם. אוהבי הספר והתרבות שהודחו מכיסאם ונדחקו לקרן זווית, כאילו היו בעצמם ספרים שנזרקו לרחוב, למרמס רגליים. אפשר לומר שהספר הזה כולל גם רשימות שהיו יכולות להישאר בארכיון, או שמיועדות באמת למועדון פנימי של קוראים, נוסח המאזינים המנומנמים של הרצאות תרבות, שבאר הסתפח לחברתם כילד. אבל לאורך הקריאה, ודווקא בספר הזה שסובב סביב הדימוי של חיטוט בארכיון, בחומר שנראה יבש וחסר חיים, החיטוט מקבל ערך בפני עצמו. ההיתקלות בסיפור, ברשימה, בדימוי המסוים - שפתאום מזדקרים מתוך המכלול, שלוחצים על הכפתור הנכון ברגע הנכון.

     

    כאן כבר נפתח פתח לסיפור אחר ש'הדילוגים' רק מסמנים במבט לאחור שמתקדם אל הרגע התרבותי הנוכחי: הרגע שבו הספרים אולי ייעלמו מבחינה חומרית, אבל הטכנולוגיה תאפשר להם חיי נצח דיגיטליים. סוג חדש של שכחה וזיכרון בחסות גוגל והארכיונים הממוחשבים. הכל זמין, הכל מתועד, כל מילה עתיקה סרוקה ומחכה להתגלות. במובן הזה, דווקא באר וסגנון הכתיבה המבודח והארכאי שלו; האימון המתמשך שלו בנבירה בזיכרונות של עצמו ושל זולתו, מכשירים אותו לסמן קווי מתאר לסיפור עכשווי, שחומק מעיניהם של כותבים צעירים ומעודכנים ממנו. •

     


    פרסום ראשון: 15.10.19 , 18:30
    yed660100