מיליארד דולר בייבי

בסוף השבוע שעבר ברחו ריהאנה ובן זוגה, הראפר אייסאפ רוקי, לברבדוס. ריהאנה נולדה באי הקריבי היפהפה ונמלטת לשם בכל פעם שהלחץ - שתמיד נראה שאינו נוגע בה - בכל זאת מתחיל קצת להציק. כמעט שלושה חודשים של חשיפה, תרתי משמע, מאז הודיעו בני הזוג לעולם כי הם מצפים לילד, כנראה היו יותר מדי. אז כשבשבוע שעבר מישהו הצית שריפה קטנה עם שמועות על בגידות ביניהם וריבים ופרידה, עלו המיליארדרית והנסיך שלה על מטוס פרטי, נסעו לאכול אוכל של אמא בברבדוס, ובעיקר לנוח. בחודשים האחרונים ריהאנה עבדה, התראיינה והופיעה בקצב לא נורמלי אפילו עבור מי שאינה בהיריון, ונראה כי השליש השלישי סוף־סוף תפס אותה. "יש ימים כאלה, במיוחד בשליש השלישי, שאת מתעוררת בהם ושואלת את עצמך 'האם אני באמת צריכה להתלבש?'" סיפרה בחודש שעבר למגזין Elle.

"הגוף שלי עושה דברים מדהימים כרגע, ואני לא אתבייש בזה". ריהאנה ובן זוגה, הראפר אייסאפ רוקי | צילום: AFP

כמו כמעט כל דבר שריהאנה עשתה בקריירה הספקטקולרית שלה, גם ההיריון הלא־מתוכנן כבר השפיע על העולם בדרך מהותית, פתח שיחה שלמה על גוף האישה במצב הכי רגיש ומרגש שלו, ואולי, בלי כוונה, נתן מכה לאופנת בגדי ההיריון. בחודש שעבר, עדיין עובדת בשיא הקצב וגם איכשהו טסה בלי בעיה (במטוסים פרטיים, כמובן) נכחה ריהאנה בשבוע האופנה בפריז. לתצוגה של כריסטיאן דיור היא הגיעה במגפיים שחורים עד הברך, הצוואר והמחשוף עטופים בשרשראות, ומעל כולם האקססורי המרכזי שלה השנה: בטן גדולה בחשיפה מלאה דרך חולצת רשת שחורה. כמו שהבטיחה מההתחלה, “כשגיליתי שאני בהיריון, חשבתי לעצמי, 'אין שום סיכוי שאני הולכת לעשות קניות בפינת בגדי היולדות בכולבו, שום פאקינג סיכוי".

ואכן, היא לא הלכה לעשות קניות. מאז הכריזה על הריונה בינואר, לא לבשה ריהאנה שום צורת ביגוד מוכרת אצל נשים בהיריון, וגם לא פריט שהיא יכולה להרשות לעצמה שיעצבו רק בשבילה. למעשה, היא בקושי מתלבשת ופשוט הולכת כבר חודשים עם בטן חשופה. באמת שלא היה דבר כזה בהיסטוריה של הריונות פומביים, ועכשיו גם נשים שלא שווות 1.7 מיליארד דולר חושבות לעצמן יותר ויותר: למה לשחוק את כרטיס האשראי על ביגוד חד־פעמי, ויותר מזה, למה צריך לעבוד קשה כל כך כדי להסתיר את הפלא הגדול ביותר של החיים. "היא לא מסתירה ולא מתרפסת, זה יופי שופע וחסר בושה", אמרה ל"ווג" הסטייליסטית ויועצת האופנה, סולאנג' פרנקלין.

העיתוי של ההצהרה הזו מצד ריהאנה לא יכול היה להיות משמעותי יותר או פוליטי יותר. רנה אן קריימר, מחברת הספר "בהיריון עם כוכבים" אמרה ל"ניו יורק טיימס" כי "בתקופה שבה במקומות רבים בארה"ב מקדמים מדיניות שמאתגרת את האוטונומיה של נשים, ריהאנה מראה מציאות שונה לחלוטין. היא מחברת את הזכות להתלבש כמו שאת אוהבת עם כל מיני זכויות פרט אחרות. זה מהלך די קיצוני".

קיצוני, כן, מפתיע, לא. לפחות לא כשמדובר בריהאנה. למרות הרדיקליות, זו תגובה כמעט מתבקשת למשמעות של להיות בהיריון ב־2022. המגפה, המלחמה, משבר האקלים והתחושה הכללית של חוסר תקווה הופכים הבאת חיים חדשים לעולם למשהו שדורש מידה לא קטנה של אופטימיות, ולפעמים גם מספיק כוח, מעמד ואמצעים לתת סטירה לסטטוס קוו. את כל זה יש לריהאנה בשפע.

× × ×

בסוף ינואר, בלי שום הודעה מוקדמת, העלו ריהאנה ואייסאפ רוקי תמונות מרהיבות שצילם הצלם מיילס דיגס בצד המערבי של הארלם. היה יום קפוא ומושלג, אבל ריהאנה, בת 34, חשפה בטן הריונית בין קפלי מעיל, כשהיא מחבקת את בן זוגה בן ה־33. האינטרנט הותך ברגע, אבל איש לא חשב שמכאן פשוט נראה את הבטן הצומחת של ריהאנה כמעט כל יום. זה בדיוק מה שקרה.

ליחס של החברה כלפי גוף אישה בהיריון יש היסטוריה ארוכה ומסובכת. בימי קדם - שלפעמים נדמה כי מבחינות לא מועטות היו יותר מודרניים מימינו - גופה של אישה בהיריון היה מופת של יופי. ימי הביניים ומסעות הצלב עשו שינוי של 180 מעלות והפכו את הגוף ההריוני למשהו שאישה צריכה להתבייש בו, סמל לחוסר שליטה, ולכן מוטב להחביא אותו מתחת לבגדים גדולים.

השיפוטיות והפרצוף העקום כלפי הגוף ההריוני נמשכו עמוק לתוך ימינו, בוודאי בארה"ב. לפעמים קל לשכוח כי ארה"ב הייתה, עד ממש לא מזמן, לא רק מדינה לא דמוקרטית, אלא גם פטריארכיה פוריטנית קיצונית. ב־1952 נכנסה השחקנית לוסיל בול להיריון במהלך צילומי הסדרה המיתולוגית I Love Lucy. באקט שהיה אז רדיקלי במיוחד היא הכריחה את המפיקים לשלב את ההיריון בתסריט באופן שאי־אפשר להתעלם ממנו. אבל, גם אז, הם עדיין לא יכלו להשתמש ממש במילה "היריון".

בהמשך הגיעה אופנת שמלות האוהל הזכורה במיוחד משני ההריונות של הנסיכה דיאנה בשנות ה־80, ואז באה השחקנית דמי מור ושברה אלפי שנות מוסכמות כשהצטלמה בעירום ובהיריון מתקדם לשער של "ואניטי פייר" ב־1991. אחריה היו צילומים דומים של סינדי קרופורד, בריטני ספירס וסרינה וויליאמס, וכמובן צילומי ההיריון של ביונסה ב־2017.

דמי מור על שער ה"וואניטי פייר" ב־ 1991

הנסיכה דיאנה בשמלת היריון ב־ 1982 | צילום: גטי אימג'ס

ועדיין, מה שריהאנה עושה הוא בדרגה אחרת לגמרי. היא לא רק מצטלמת באופן אמנותי עם הבטן התופחת, היא חיה איתה כל יום בחוץ, בכל מקום. לריהאנה יש היסטוריה של שימוש מודע בגוף ובפרופיל שלה כדי לנער דעות קדומות ומוסכמות חברתיות ישנות. כשהקימה את מותג הקוסמטיקה Fenty Beauty, גרמה למה שמאוחר יותר זכה לכינוי "אפקט Fenty", שאילץ חברות קוסמטיקה גדולות להכניס גוני איפור חדשים ומתאימים לאוכלוסיות שונות. מותג ההלבשה התחתונה שלה, Savage X Fenty, שמוערך כיום בכשלושה מיליארד דולר, כפה על המתחרים להשקיע בייצור ביגוד בגדלים שלא הקדישו להם מחשבה קודם.

תמונת היריון של ביונסה מ־ 2017

לכל זה נוספת העובדה שריהאנה היא אישה שחורה בהיריון, ובארה"ב גם זה מקדם סיכון. הפערים בין נשים לבנות ושחורות במקרי מוות הקשורים להיריון או לידה פשוט עצומים. מחקר של אוניברסיטת מרילנד העלה בשנה שעברה כי ב־2016 ו־2017 שיעור התמותה של אמהות שחורות מסיבוכי היריון היה גבוה פי שלושה וחצי מזה של נשים לבנות. וזה עוד לפני הקורונה, שהכתה בקהילות שחורות בפער עצום מהאוכלוסייה הלבנה. המחקר העלה גם כי נשים שחורות נמצאות בסיכון גבוה פי שלושה למוות מאוחר אחרי הלידה - כזה שמתרחש בטווח של שישה שבועות עד שנה ממנה.

הסיכון המוגבר לתמותה אחרי לידה בקרב נשים שחורות מגיע בגלל סיבות רבות - בעיקר ההשפעה של גזענות מבנית על מערכת הבריאות בארה"ב. ריהאנה כמובן לא נכללת באוכלוסיית הנשים השחורות שגזענות מערכתית וקושי לקבל טיפול רפואי נאות יעמידו אותה בסיכון. באוגוסט שעבר היא נכללה לראשונה ברשימת עשירי העולם של "פורבס" עם שווי נקי של 1.7 מיליארד דולר, והפכה למיליארדרית הראשונה מתוצרת ברבדוס. יש לה מספיק כסף לקנות את בית החולים שבו תלד, אבל היא תמיד הייתה מודעת לתפקיד הייצוגי שלה. אפילו סתם ללכת עם בטן הריונית שחורה חשופה מייצר אפקט משמעותי על נשים שמביטות בה ורואות את עצמן.

"אני אישה שחורה, באתי מאישה שחורה, שבאה מאישה שחורה, שהגיעה מאישה שחורה ויום אחד אלד ילדים שחורים", אמרה בספטמבר 2019 למגזין Essence, "זו מי שאני ברוח ובדנ”א. אמא שלי היא דוגמה מדהימה לאיך להילחם דרך מכשולים בחיים. אני בטוחה שאמא שלה לימדה אותה את זה, ואני אעביר זאת לילדים שלי. אנחנו נשים שחורות, אין בנו דופי, אנחנו מיוחדות, והעולם יצטרך ללמוד להתמודד עם זה".

על שער גיליון מאי של מגזין "ווג"

× × ×

הרומן בין ריהאנה, אייקון פופ ואשת עסקים על סף הגאונות, ואייסאפ רוקי, ראפר ששמו האמיתי הוא ראקים מאיירס ועד לפני ארבע שנים היה אלמוני לקהל הרחב, נבנה במשך כמעט עשור. הפעם הפומבית הראשונה שלהם יחד הייתה ב־2012, כשהיא כבר הייתה מגה־סטאר והוא ממש לא. הוא הצטרף אליה על הבמה בטקס פרסי ה־MTV, ובאמצע ההופעה אחז לה בישבן. כמובן שפרצה מהומה.

“הוא תפס לי את התחת על הבמה", אמרה ריהאנה בראיון לגיליון החדש של "ווג", "זה לא היה חלק מהחזרה! אמרתי, 'מה אתה עושה!?'" הצוות של ריהאנה, שיודע כי היא לא שותקת על דברים כאלה, כבר נשא תפילה לעילוי נשמתו של רוקי, אבל היא דווקא לא עשתה עניין. "המנהל שלי אמר, 'הו אלוהים, היא חייבת לאהוב את הבחור הזה קצת כי היא אף פעם לא נותנת לזבל הזה לעבור בשתיקה'“.

הם היו חברים טובים הרבה שנים, ולמרות שנראו שוב ושוב יחד, נשבעו כי מדובר בידידות אפלטונית לגמרי. החיים שלהם, יחד ולחוד, השתנו ב־2019. ביולי של אותה שנה נעצר אייסאפ רוקי בשטוקהולם בחשד לתקיפה. הוא היה עצור חודש, שבו הפך לשם מוכר בכל בית בארה"ב, הרבה בזכות חשבון הטוויטר של הנשיא דאז, דונלד טראמפ. זה מצא הזדמנות מצוינת גם לחבוט בשוודיה השנואה עליו, וגם לנסות לקושש קצת אהבה בקהילה השחורה בארה"ב ש־90 אחוז ממנה מצביעים למפלגה הדמוקרטית. "שוודיה איכזבה את הקהילה האפרו־אמריקאית שלנו", צייץ טראמפ. מאוחר יותר התברר כי יועציו של טראמפ המליצו לו שלא יעשה כלום עד שרוקי יישפט ויישלח למאסר, ואז יפעיל לחץ כדי לשחרר אותו כדי למקסם את הרווח הפוליטי.

בסרט התיעודי "תסמונת שטוקהולם" שעסק בתקרית, סיפר אייסאפ רוקי כי המעורבות של טראמפ לא רק שלא עזרה, אלא סיבכה לו את החיים עוד יותר. "לא הייתה לי בעיה להגיד תודה לאיש, במיוחד אם הוא עזר לי", אמר הראפר, שפגש את טראמפ אחרי שחזר לארה"ב, "אבל הם דוחפים נרטיב לפיו הוא שיחרר אותי, והוא לא. אם כבר, הוא קצת החמיר את המצב“.

כך או אחרת, רוקי שוחרר באוגוסט 2019 לפני שנמצא אשם בתקיפה, נידון למאסר על תנאי וחויב בתשלום פיצויים. הוא עדיין טוען כי השוודים תפרו לו תיק. “זה היה קצת מפחיד כי לא הכרתי את המדינה הזו", אמר הראפר בשנה שעברה למגזין "ג׳י־קיו", "הכללים שלהם שונים. אין שם מערכת שחרור בערבות, כל החוויה הייתה חרא, אבל הרהיטים של איקאה בכלא היו נחמדים".

כמה חודשים אחר כך, בדצמבר 2019, צעד רוקי לצד ריהאנה על השטיח האדום של טקס פרסי האופנה בלונדון. עברו עוד כמה שבועות והיא נפרדה מהמיליארדר הסעודי חסן ג‘מיל, איתו ניהלה רומן נוצץ במשך שלוש שנים. ואז הגיעה הקורונה. ריהאנה הבינה, כמו הרבה אנשים, שהחיים באמת קצרים, לא חשוב איך קוראים לך, והפכה את הקשר מאפלטוני לרומנטי. "אנשים לא יוצאים בקלות אצלי מהאזור של 'רק חברים'", סיפרה, "לקח לי זמן להתגבר על כמה שאני מכירה אותו וכמה הוא מכיר אותי, כי אנחנו גם יודעים לכמה צרות אנחנו יכולים להכניס זה את זה".

בזמן שכולם היו בהסגר, עלו השניים על אוטובוס מאובזר ונסעו לבד מלוס־אנג'לס לניו־יורק. הם עצרו בערים שונות ובפארקים לאומיים, והאזינו לרולינג סטונס ולגרייטפול דד כמו היו בייבי בומרס ולא אייקוני היפ־הופ במאה ה־21. הוא קנה חולצות טריקו בתחנות דלק והיא הייתה אחראית על הברביקיו. "בישלתי אוכל על גריל קטן שקניתי מוולמארט", סיפרה ל"ווג", "עדיין יש לי אותו, הוא עובד כאילו אין מחר".

בסוף 2020 לקחה ריהאנה את אייסאפ רוקי לעבור את המבחן הקשה מכולם: פגישה עם אמא בברבדוס. הקליק, מסתבר, היה מיידי. "אמא שלי קוראת אנשים ממש טוב", סיפרה ריהאנה, "קודם היא מתבוננת ורק אז תתקדם לאט. אני מניחה שגם אני כזו. יש כמה בחורים שיצאתי איתם שהיא אפילו לא נתנה בהם מבט שני, אבל היא הוקסמה ממנו מהשנייה הראשונה. הוא הפך למשפחה שלי, אנחנו חיים את החיים ואני מרגישה כאילו אני יכול לעשות כל חלק בחיים לצידו".

רוקי, מצידו, התחבר לשורשים שלו שם. הוא אמנם גדל בהארלם, אבל אביו המנוח היגר מברבדוס. ”היה מחמם לב לראות אותו מדמיין את אבא שלו כילד, הולך באותם רחובות שאביו הלך, אוכל את אותו האוכל שאביו אכל", התפייטה ריהאנה. היציאה הפומבית שלהם לאור הייתה במאי 2021, כשהראפר כינה אותה "האחת" בראיון ל"ג'י־קיו". חצי שנה אחר כך הגיע ההיריון.

הם לא התכוונו להפוך עכשיו להורים. "לא הייתי אומרת שממש תיכננו להקים משפחה", סיפרה ריהאנה, "אבל גם לא עבדתי נגד זה. אני לא יודעת מתי אני מבייצת או כל סוג כזה של שיט. פשוט היה לנו כיף, ויום אחד הייתה תוצאה חיובית בבדיקה". כמי שמעולם לא עסקה בבזבוזי זמן, היא הודיעה מיד לבן הזוג הפוחז שלה שהוא עומד להיות אבא, "למחרת בבוקר הייתי אצל הרופא והמסע שלנו התחיל“.

היריון מתוכנן או לא, ריהאנה שמחה לשתף את העולם בחוויה, גם כי יש לה היסטוריה ארוכה של דיונים פומביים עם עצמה על הקונספט של אימהות ומשפחה. ב־2019 אמרה ל"אקסטרה" כי “זה לא בהכרח החלום של כולן להיות אמא, אבל זה החלום שלי". היא גם תמיד חשבה שתתחתן לפני שתיכנס להיריון, אבל עכשיו זה לא באמת משנה. "מי לעזאזל אומר שזה צריך להיות ככה?" אמרה באותה שנה ל"ווג", "אני בהחלט לא אתן לזה להפריע לי להיות אמא. אני יודעת שארצה לחיות אחרת בעוד עשר שנים, יהיו לי שלושה או ארבעה ילדים. אנשים אוהבים להוריד מהערך שלך כאמא אם אין אבא בחיי הילדים, אבל הדבר היחיד שחשוב הוא אהבה, זה הקשר הבריא היחיד בין הורה וילד".

עד עכשיו, היא שמחה להרגיע אתכם, היו לה מעט בחילות בוקר או שינויי מצב רוח קיצוניים. "התכוננתי לתגובות פיזיות מטורפות כי ידעתי שלא יהיה לי את מנגנון ההתמודדות הרגיל שלי: אני לא יכולה פשוט ללכת לעשן ג'וינט. אולי בגלל זה אני עושה אפילו יותר דברים עכשיו כי אני יודעת שבצד השני של כל זה החיים ישתנו לגמרי". והיא גם חוששת, בגלוי, מהאפשרות של דיכאון לאחר לידה. "האם ארגיש חוסר שליטה רגשית? אני לא יודעת, אני רק שומעת סיפורים מנשים אחרות שמפחידים אותי, אבל בינתיים אני מקווה שהצלחנו להגדיר מחדש מה נחשב 'הגון' עבור נשים בהיריון. הגוף שלי עושה דברים מדהימים כרגע, ואני לא אתבייש בזה”.

לא רק אמא / דפנה לוסטיג

החשיבות בהיריון של ריהאנה היא בחוסר החשיבות שלו. הוא לא מאלץ אותה לשנות את הסטייל שלה ולא את הזהות שלה. זו אותה אישה מסעירה, רק עם בטן

הפסיכולוג שטיפל בי בשנות ה־20 שלי אהב להזכיר לי שבפגישתנו השנייה אמרתי לו שאני לא אצליח להיות אמא (משלל סיבות שלא כאן המקום לפרטן), ושהוספתי, בצחוק כאילו, "ואיך אפשר להיות גם כוסית וגם אמא. זה לא מסתדר". הוא לא שיחרר אותי מהמשפט הזה שנים. "מה הבעיה בלהיות שתיהן?" הוא היה שואל שוב ושוב, וכשהייתי מבקשת שיניח לי - אלוהים, הייתי אצלו בטיפול 11 שנים ועשיתי בזמן הזה שני ילדים - הוא היה ממשיך וחוזר לבקר ולחקוק את האמירה האומללה שלי שצפה בפגישה שבטח הגעתי אליה בהנגאובר. למה, הוא רצה לדעת, כל כך קשה לחבר אימהות ומיניות?

בא לי לחזור לשם עכשיו עם גיליון חודש מאי של "ווג", להראות לו את השער עם ריהאנה. להגיד לו שאז לא הייתה לנו ריהאנה. ושההיתממות שלו, בדיעבד, מכעיסה. כי אז וגם היום, העולם מחלק נשים ללפני לידה, אחרי לידה ולאלה שבתקופת הדגירה, תקופת המעבר בין השלבים, ההיריון. נשים יודעות, כפי שידעתי אני, שהאישה שלפני לא תתמזג עם אישה חדשה שהיא גם אמא חדשה. היא תימחק, כי מרגע שאלד אני רק אמא. ולאמהות יש הרבה פחות חופש להיות מיניות, סוערות. מאמהות עדיין מצופים ערכים אחרים, כמו רכות, אמפתיה והכלה. במהלך חיינו אנחנו למדות שמרגע שנלד אנחנו קודם כל אמהות. אנחנו נימחק וזמן המעבר שלנו, תשעת החודשים של שרשרת החיול לזהותנו החדשה, יימחק גם הוא. יש אותי לפני ויש אותי אחרי. או בעצם, אין אותי אחרי.

לפני 12 שנים ילדתי את לילי. כל כך רציתי לא לאבד את עצמי, את האישה של הלפני. שישה שבועות אחרי הלידה יצאתי לעבוד, להגיש משדר בערוץ המוזיקה. התלבשתי כמו שתמיד התלבשתי לפני ההיריון. איך שבא לי. מאחורי הקלעים זמר אחד, ידוע, נעמד מולי. סקר את השדיים שלי שהתפקעו בתוך חולצה א־סימטרית צמודה, ואת האגן הרחב שלי שנכנס לחצאית עיפרון צרה, ואת הפנים הנפוחים שעוד לא התאזנו ממים, הורמונים והלם, ושאל באכזריות שהוא בטעות חשב שהיא אכפתיות, "את לפני או אחרי?" לא ידעתי מה לענות לו. אני אחרי, אובייסלי, ולך מפה, אל תעשה לי צ'יקו ודיקו, אל תחתוך אותי לאישה של שני חלקים שאין ביניהם קשר. אני גוף אחד ומהותי אחת. לפני ההיריון, אחרי ההריון ובמהלך ההריון.

לריהאנה אף אחד לא עושה צ'יקו ודיקו. בעת שלנו ריהאנה היא הקוסמת. לעולם ולמוסכמות שלו אין בעלות על הגוף שלה. היא השליטה הבלעדית על גופה. היא תהיה אמא פגז למרות, כפי שהיא מספרת בראיונות, שהיא לא נולדה כדי להיות אמא וגם לא תיכננה היריון והיא גם לא תחיה כדי למלא את התפקיד. ההיריון לא מגדיר אותה ומצד שני הוא גם לא יימחק ברגע שיגיע תינוק, בדיוק כפי שהיא לא תימחק. היא לא מספרת על "רגע קסום של הגוף" וגם לא על "הסיוט של החיים". היא בהיריון שיש בו כנראה גם רגעים טובים וגם חלקים קשים, ובעיקר היא בהיריון שהוא - לפחות ברמה הציבורית - אירוע משני ולא ההגדרה הבלעדית של הזהות שלה.

ריהאנה פורצת דרך ושוברת מוסכמות. היא מנסחת מחדש חוקי גוף, היא עושה את זה כבר שנים. במו ידיה היא החריבה אימפריית הלבשה תחתונה דכאנית ומיזוגינית שמיסגרה נשים רזות מדי בתוך כנפי מלאכיות, ויקטוריה’ס סיקרט, כשהיא מקימה במקביל אימפריית הלבשה תחתונה מלאת חזון, אינקלוסיבית, פמיניסטית, מעצימה ועוצמתית משלה.

אני כבר לא אהיה שוב בהיריון, אבל במסגרת הבייבי בום של הקורונה ואחריה, הרבה חברות מסביבי כן. ריהאנה לא משנה להן את המלתחה, אני לא חושבת שהן יסתובבו בחודש תשיעי במכנסוני תחרה אדומים ובשמלות לטקס צמודות. אבל היא כן משנה להן, לכולנו, את היציבה. היציבה מול העולם. היא רוצה ומצליחה לשמר את עוצמתה כאישה סוערת גם בלי שזו תפריע לעוצמה שלה כאמא. היא מבטלת את הביטול העצמי. ההלם הגדול מההיריון של ריהאנה נובע מכך שהיא פשוט נשארה היא; אותה אישה נועזת, רק עם בטן. אולי אשלח לפסיכולוג שלי את השער שלה ב"ווג". הנה, אני אגיד לו, מתברר שאפשר להיות גם וגם. זה לקח רק 20 שנה וריהאנה אחת כדי שהעולם, ואני, נבין.